1
00:00:55,009 --> 00:00:58,112
MRTVÍ

2
00:00:58,213 --> 00:01:00,782
STÁLE ŽIJÍ

3
00:01:11,960 --> 00:01:16,397
MEXICO CITY

4
00:01:17,765 --> 00:01:21,169
DEN MRTVÝCH

5
00:03:51,853 --> 00:03:53,054
Kam to jdeš?

6
00:03:55,423 --> 00:03:56,791
Jsem hned zpátky.

7
00:05:00,855 --> 00:05:02,457
Vítejte, pane Sciarro.

8
00:05:02,924 --> 00:05:04,993
Doufám, že cesta byla příjemná.

9
00:05:11,499 --> 00:05:13,701
- Máte to?
- Ano. Tam.

10
00:05:19,974 --> 00:05:22,377
Takže kdy vyhodíme
do vzduchu stadión?

11
00:05:22,577 --> 00:05:23,778
V šest večer.

12
00:05:25,947 --> 00:05:27,949
A co úniková cesta?

13
00:05:29,717 --> 00:05:30,985
Zařízeno.

14
00:05:34,455 --> 00:05:35,924
A co pak?

15
00:05:36,057 --> 00:05:39,360
Pak navštívím "Bledého krále".

16
00:05:40,395 --> 00:05:42,630
Přípitek, příteli.

17
00:05:51,072 --> 00:05:53,341
- Na smrt!
- Na smrt!

18
00:05:53,474 --> 00:05:54,642
Do dna.

19
00:07:46,888 --> 00:07:49,224
Vyzvedněte mě na náměstí!

20
00:16:40,255 --> 00:16:41,489
NÁSILÍ V MEXIKU

21
00:16:42,891 --> 00:16:44,626
Začněte, kde je vám libo.

22
00:16:46,060 --> 00:16:50,231
Dejte si na čas. Za pět minut
přijde šéf Bezpečnostní služby

23
00:16:50,365 --> 00:16:54,035
a bude chtít vysvětlení, proč jeden
z našich agentů odjel do Mexika

24
00:16:54,169 --> 00:16:56,804
na vlastní pěst
........