1
00:00:01,079 --> 00:00:03,316
- Chceš si mě vzít?
- Víc než cokoli na světě.

2
00:00:03,321 --> 00:00:05,832
Simoneta.
To je Simoneta!

3
00:00:05,851 --> 00:00:08,984
- Dal mi ji ten pán.
- Javiere, proč si jí dal moji panenku?

4
00:00:09,067 --> 00:00:11,354
Laura je šílená.
Chci požádat o anulaci manželství.

5
00:00:11,423 --> 00:00:13,825
Možná, že dosáhneš anulace,
jestliže dokážeš, že je šílená.

6
00:00:13,846 --> 00:00:16,426
Mateo, nevíš, s kým si povídá
můj manžel?

7
00:00:17,587 --> 00:00:20,587
To je psychiatr, který ošetřoval
doňu Sofíu po tom výbuchu hotelu.

8
00:00:20,608 --> 00:00:22,888
Mamá, myšáček mi lhal.

9
00:00:23,054 --> 00:00:26,454
Zavolal ty zlé lidi,
zavolal ty zlé doktory.

10
00:00:26,485 --> 00:00:29,785
Ti doktoři nebyli pro tebe.
Byli pro Simonetu.

11
00:00:29,944 --> 00:00:33,144
Vidíš? Zavedeme ji na místo,
kde ji můžou vyléčit.

12
00:00:33,254 --> 00:00:35,054
Simoneta se musí uzdravit.

13
00:00:35,075 --> 00:00:37,455
Ano, tady by to nezvládla,

14
00:00:38,654 --> 00:00:39,970
nikdy by se neuzdravila.

15
00:00:41,638 --> 00:00:45,638
Nevím, co jsem udělal. Vím jen,
že jsem s sebou odtáhl Belén. Násilím.

16
00:00:45,974 --> 00:00:48,474
Jste zatčen za vraždu Belén Martínové.

17
00:00:48,952 --> 00:00:50,967
Jestli všechno vyjde, jak doufám,

18
00:00:50,988 --> 00:00:54,768
dokážu, že za vším je Bazán a Belén se
co nejdříve navrátí ze světa mrtvých.

19
00:00:54,789 --> 00:00:56,346
Andrés je mrtvý, paní,

20
00:00:56,766 --> 00:00:58,570
a já jsem přišla pozdě.

21
00:00:58,824 --> 00:01:01,541
Myslel jsem, že už tě
nikdy neuvidím. Ty žiješ!

22
00:01:02,511 --> 00:01:03,802
I ty.
........