1
00:00:47,346 --> 00:00:49,932
Jsi krásný.
Mám tě ráda, máma

2
00:01:59,251 --> 00:02:00,377
VÍTEJTE VE VALUMARKETU

3
00:02:20,397 --> 00:02:22,274
Mohl bys v sobotu přijít do autosalonu

4
00:02:22,316 --> 00:02:23,650
a podepsat pár míčků.

5
00:02:23,734 --> 00:02:25,277
Můj autogram nikdo nechce.

6
00:02:25,360 --> 00:02:28,155
Nikdy nevíš. Minule to bylo fajn.

7
00:02:28,238 --> 00:02:30,365
Mohli bychom z toho mít prospěch oba.

8
00:02:31,950 --> 00:02:34,411
- Tady je.
- Hezký.

9
00:02:35,537 --> 00:02:36,914
- Já to zatáhnu.
- Díky.

10
00:02:36,955 --> 00:02:39,666
- Nevytahuj peněženku.
- Ne, dobrý.

11
00:02:39,750 --> 00:02:41,835
- Ne, ani ji nevytahuj.
- Díky.

12
00:02:42,586 --> 00:02:44,088
- Tumáš, zlato.
- Díky.

13
00:02:45,172 --> 00:02:47,466
Další runda je nejspíš na mě.

14
00:02:49,718 --> 00:02:50,761
Díky.

15
00:02:53,097 --> 00:02:55,641
<i>Dámy a pánové.
Myslím, že dneska je tu někdo,</i>

16
00:02:55,682 --> 00:02:57,768
<i>kdo si zaslouží trochu uznání.</i>

17
00:02:57,810 --> 00:02:59,269
- A je to tady.
- Ne.

18
00:02:59,645 --> 00:03:03,982
<i>Ne proto, že je tady
u Stevieho stálým štamgastem.</i>

19
00:03:04,024 --> 00:03:05,109
To mluví o mně?

20
00:03:05,192 --> 00:03:08,112
<i>Nebo proto, že byl ve výběru
na Stevensonově střední.</i>

21
00:03:09,321 --> 00:03:10,906
To je pravda.

22
00:03:10,989 --> 00:03:13,117
<i>Nebo proto, že hrál za Detroit Tigers.</i>

23
00:03:13,200 --> 00:03:15,202
........