1
00:01:15,695 --> 00:01:17,561
Ste v poriadku?

2
00:01:20,333 --> 00:01:21,592
Slečna!

3
00:01:30,576 --> 00:01:32,135
Slečna.

4
00:01:40,786 --> 00:01:42,545
Kam ideš?

5
00:01:43,556 --> 00:01:46,515
Všade tam, kde ma zoberú.
Obvykle.

6
00:01:46,859 --> 00:01:48,851
Bude mi potešením, slečna...

7
00:01:48,928 --> 00:01:50,362
Slečna, Hannah.

8
00:01:50,429 --> 00:01:52,557
Teší ma, slečna Hannah.

9
00:01:54,033 --> 00:01:57,461
- Mala by si si nastúpiť da auta.
- Áno?

10
00:02:00,172 --> 00:02:02,136
Ak sa chceš zviesť.

11
00:02:03,342 --> 00:02:07,233
- Ahoj, vážime si toho.
- Takže, máš nejaké meno?

12
00:02:10,349 --> 00:02:12,951
Áno, Max.

13
00:02:13,319 --> 00:02:15,946
No, Maxík...

14
00:02:16,322 --> 00:02:18,214
Máš pekné auto.

15
00:02:19,926 --> 00:02:21,488
Si zlatá.

16
00:02:25,865 --> 00:02:27,800
Hej, myslím, že sme pripravení.

17
00:02:27,867 --> 00:02:31,463
Nebude ti vadiť, ak si prehodím veci z kufru?
Nerada by som tu nechala zubnú kefku.

18
00:02:31,537 --> 00:02:35,599
Len si pohni.
Nechcem tu zhorieť, je teplo.

19
00:02:46,018 --> 00:02:47,816
Dibs. (Nárok)

20
00:02:47,887 --> 00:02:50,584
- Blbosť.
- Som na rade.

21
00:02:50,656 --> 00:02:53,558
Namotala som ho.
Je to moja ryba.

22
00:02:53,626 --> 00:02:55,288
Sémantika.

23
00:02:56,162 --> 00:02:57,824
Veľké slovo.

24
........