1
00:00:33,880 --> 00:00:36,599
- Růže?
- Kolik?

2
00:00:36,840 --> 00:00:38,796
25 franků.

3
00:00:40,640 --> 00:00:42,596
Tak dobře.

4
00:02:07,240 --> 00:02:09,629
Je horko. Neprojdem se?

5
00:02:10,840 --> 00:02:12,796
Vedro je zabiják. Pojďme.

6
00:02:16,080 --> 00:02:18,230
Čau! Jsi kus!

7
00:02:20,000 --> 00:02:21,956
Za kolik?

8
00:02:37,680 --> 00:02:41,036
Za kolik za rychlovku?

9
00:02:41,760 --> 00:02:44,911
Za kolik? 30? 35?

10
00:02:47,040 --> 00:02:48,996
OK.

11
00:03:02,400 --> 00:03:03,753
Moron!

12
00:03:04,400 --> 00:03:07,119
Jsi kus! Pojďme.

13
00:03:27,280 --> 00:03:29,316
Šťastné narozeniny, Moses.

14
00:03:30,680 --> 00:03:32,636
Podívej...

15
00:03:33,280 --> 00:03:36,829
Sem vložíš minci...
do toho otvoru.

16
00:03:39,800 --> 00:03:41,756
Nemůže vypadnout.

17
00:03:42,000 --> 00:03:45,356
Peníze se mají šetřit,
ne utratit.

18
00:03:47,680 --> 00:03:52,231
- a když je to plné?
- Když je to plné, jsi bohatý. Jsi šťastný.

19
00:03:53,280 --> 00:03:55,430
Přijde maminka brzy?

20
00:03:57,880 --> 00:03:59,836
Nevím.

21
00:04:28,080 --> 00:04:30,640
- Nepotřebujete nějaké drobné?
- Kolik máš?

22
00:04:30,880 --> 00:04:32,836
35 frank?.

23
00:05:44,800 --> 00:05:46,756
Jseš kus!

24
00:05:48,880 --> 00:05:50,836
Za kolik?
........