1
00:00:00,010 --> 00:00:01,990
Ahoj, Harry.

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,710
Mae?

3
00:00:03,760 --> 00:00:06,750
Našla bych práci U Selfridge?

4
00:00:06,800 --> 00:00:09,070
Tady přichází problémy.
Sestry Dollyovy.

5
00:00:09,120 --> 00:00:10,750
S kým to jsou?

6
00:00:10,800 --> 00:00:12,430
Jimmy Dillon.

7
00:00:12,480 --> 00:00:14,230
- Vypadá to dobře.
- Do toho.

8
00:00:14,280 --> 00:00:17,230
Dámy a pánové.
Princové a chuďasové a...

9
00:00:17,280 --> 00:00:19,390
samotný hrabě z Oxford Street.

10
00:00:19,440 --> 00:00:22,070
- Jsem si jist, že se ještě hodně uvidíme.
- Ano?

11
00:00:22,120 --> 00:00:23,950
Řekl bych, že je to skoro nevyhnutelné.

12
00:00:24,000 --> 00:00:25,750
Takže kam jdeme teď?

13
00:00:25,800 --> 00:00:27,750
- No, já jdu domů.
- Mae, počkej!

14
00:00:27,800 --> 00:00:30,590
- Čekáme miminko.
- Miminko?

15
00:00:30,640 --> 00:00:32,270
Máte nějaké story?

16
00:00:32,320 --> 00:00:34,790
Sergei měl aférku s hraběnkou.

17
00:00:34,840 --> 00:00:36,510
Rosalie je vdaná za Sergeie.

18
00:00:36,560 --> 00:00:39,120
Královna času.

19
00:01:01,680 --> 00:01:03,920
"Hej!

20
00:01:05,280 --> 00:01:07,320
Hej, počkejte!

21
00:01:26,840 --> 00:01:29,120
Já jsem naživu!

22
00:01:31,200 --> 00:01:33,190
Já jsem naživu!

23
00:01:33,240 --> 00:01:35,350
Slyšíte mě?

24
00:01:35,400 --> 00:01:37,510
........