1
00:00:01,496 --> 00:00:03,630
Já jsem byl minulý týden tady.

2
00:00:03,665 --> 00:00:04,965
Kde jste kurva byli vy?

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,167
<i>Nedávno jsem zažil tragédii.</i>

4
00:00:07,219 --> 00:00:08,335
<i>Ztratil jsem životní lásku.</i>

5
00:00:08,387 --> 00:00:09,553
Je mrtvá, Franku.

6
00:00:09,588 --> 00:00:11,288
Ona byla moje spřízněná duše.

7
00:00:11,323 --> 00:00:13,089
No, hádám že budu muset
najít a zaučit

8
00:00:13,141 --> 00:00:14,474
nového zástupce vedoucího.

9
00:00:14,509 --> 00:00:15,809
- Potřebujeme ho?
- Ty bys to měla dělat.

10
00:00:15,844 --> 00:00:17,260
Byla bys v tom skvělá.

11
00:00:17,312 --> 00:00:19,296
- Můžu se večer stavit?
- Nemám čas.

12
00:00:20,599 --> 00:00:21,648
- Ošukals ji?
- Cože?

13
00:00:21,683 --> 00:00:23,900
Ošukals ji?

14
00:00:23,936 --> 00:00:25,101
Do řiti, přestaň!

15
00:00:25,153 --> 00:00:26,353
Drž se od ní dál!

16
00:00:26,405 --> 00:00:27,187
Drž se od ní kurva dál!!

17
00:00:27,239 --> 00:00:28,822
Od koho, mojí mámy?

18
00:00:31,693 --> 00:00:32,976
To je můj nocležník.

19
00:00:33,011 --> 00:00:34,578
To je Nick.

20
00:00:34,613 --> 00:00:35,912
A kurva.

21
00:00:35,948 --> 00:00:37,314
Byl v pasťáku od devíti let.

22
00:00:37,349 --> 00:00:38,698
- Kolik mu je?
- Osmnáct.

23
00:00:38,750 --> 00:00:40,367
Museli ho pustit,
protože měl narozeniny.

24
00:00:40,419 --> 00:00:41,651
........