1
00:00:00,042 --> 00:00:03,170
HBO uvádí

2
00:00:17,142 --> 00:00:23,398
Je pryč. Tohle bude těžkej den.

3
00:00:25,651 --> 00:00:27,277
Co?

4
00:00:27,402 --> 00:00:30,989
Sebrala kufr, naházela tam věci,

5
00:00:31,073 --> 00:00:33,325
popadla dítě a po špičkách odešla.

6
00:00:33,408 --> 00:00:36,245
-Fakt jsi jí to neměl říkat.
-Houby.

7
00:00:36,328 --> 00:00:37,746
Jasně že utekla.

8
00:00:37,829 --> 00:00:42,251
Seděla jsem tu a koukala na ni.
Ani se na tebe nepodívala.

9
00:00:42,334 --> 00:00:44,127
Jestli jsi ji viděla, kam dala klíč?

10
00:00:44,211 --> 00:00:45,796
Netuším.

11
00:00:45,879 --> 00:00:48,799
-Noro?
-Není tu, Kevine.

12
00:00:50,634 --> 00:00:52,302
Noro?!

13
00:00:52,386 --> 00:00:54,805
To není ona. Je pryč.

14
00:00:54,888 --> 00:00:57,140
Zavři už hubu.

15
00:00:57,224 --> 00:00:59,601
-S kým to mluvíš?
-Neříkej jí to.

16
00:00:59,685 --> 00:01:01,728
S nikým.

17
00:01:02,896 --> 00:01:04,940
Nora mi nenechala klíč.

18
00:01:05,023 --> 00:01:08,026
-Můžeš skočit dolů?
-Kde je Lily?

19
00:01:08,110 --> 00:01:09,444
Myslím, že s Norou.

20
00:01:09,528 --> 00:01:11,780
Zaběhneš mi pro box s nářadím?
Mám tam štípačky.

21
00:01:11,864 --> 00:01:16,118
Ty si to jen myslíš, že je s Norou?
Tati, co se děje?

22
00:01:16,201 --> 00:01:19,538
-Neříkej jí to!
-Můžeš mi tam prostě skočit?

23
00:01:19,621 --> 00:01:22,875
Jsou v kuchyni, pod umyvadlem.

........