1
00:00:30,640 --> 00:00:37,400
Opolidé

2
00:01:59,080 --> 00:02:01,080
Hele! Podívejte se, co tu je!

3
00:02:02,520 --> 00:02:06,080
Hej chlapi, pojďte se na to
rychle podívat, všichni!

4
00:02:36,880 --> 00:02:40,040
- Lebka.
- Je dost rozbitá.

5
00:02:43,840 --> 00:02:46,480
Poznáš, jestli to byla vražda?

6
00:02:46,640 --> 00:02:51,040
Ne, je už moc zkamenělá...
jako kámen, chápeš.

7
00:02:51,200 --> 00:02:53,440
Musel jsem to vyndat poslední lopatou.

8
00:02:53,600 --> 00:02:55,600
Musela tam ležet dlouhou dobu,

9
00:02:55,600 --> 00:02:57,240
třeba i stovky let.

10
00:02:57,240 --> 00:02:59,880
- Stovky let?
- Co s tím uděláme?

11
00:03:01,800 --> 00:03:03,360
Támhle je předák.

12
00:03:03,360 --> 00:03:05,600
Co se děje? Proč jste přestali pracovat?

13
00:03:05,600 --> 00:03:09,600
- Našel lebku.
- Opatrně, je vážně stará!

14
00:03:09,760 --> 00:03:11,280
Vypadá tak.

15
00:03:11,440 --> 00:03:14,680
Hádám, že bychom to měli nahlásit v muzeu.

16
00:03:14,840 --> 00:03:17,080
Máš pravdu, jako to římský naleziště.

17
00:03:17,240 --> 00:03:20,400
Nevím, budou problémy, jestli se práce zastaví.

18
00:03:20,560 --> 00:03:23,040
Mohlo by nám to přinést i něco dobrého.

19
00:03:23,200 --> 00:03:25,560
- Má pravdu.
- Odnesme to tam.

20
00:03:25,720 --> 00:03:29,120
Jacku, ty zůstaň tady, aby tu nikdo neslídil.

21
00:03:31,000 --> 00:03:33,480
- Co si o tom myslíš?
- Nevím.

22
00:03:33,640 --> 00:03:35,360
Nelíbí se mi to tady.

23
00:03:35,360 --> 00:03:37,200
Už od začátku se mi to tady nelíbilo.

24
00:03:37,200 --> 00:03:40,560
Hele! Tady je další kousek.

25
00:03:45,640 --> 00:03:47,560
"OPOLIDÉ NA KNIGHTSBRIDGE"

........