1
00:00:45,776 --> 00:00:48,109
Tak jo. Fajn.

2
00:01:22,353 --> 00:01:24,714
Rls: HDTV.x264-KILLERS
Přečas: badboy.majkl

3
00:01:24,715 --> 00:01:27,234
- překlad LuAn a PPaul -
- www.edna.cz/kingdom -

4
00:01:29,615 --> 00:01:31,662
Jsem na Bora Bora.

5
00:01:32,313 --> 00:01:33,614
Pěkný.

6
00:01:33,874 --> 00:01:35,483
Jsem v ...

7
00:01:35,993 --> 00:01:39,094
V malý chatce nad vodou.

8
00:01:40,122 --> 00:01:41,355
A vidím oceán,

9
00:01:42,075 --> 00:01:44,094
skrz skleněnou podlahu.

10
00:01:44,410 --> 00:01:45,410
Jo.

11
00:01:46,629 --> 00:01:50,197
A moje nahá žena
prostě pluje kolem.

12
00:01:51,433 --> 00:01:53,067
Tys ji zabil?

13
00:01:54,877 --> 00:01:56,249
Ne. Cože?

14
00:01:56,550 --> 00:01:58,083
- Co?
- Ona plave.

15
00:01:58,162 --> 00:01:59,661
- Plave okolo. Je jako...
- Jasně.

16
00:01:59,883 --> 00:02:02,974
Vzhlédne a řekne
"Ahoj, zlato."

17
00:02:03,287 --> 00:02:05,421
A já řeknu, "Ahoj, miláčku."

18
00:02:05,446 --> 00:02:06,445
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:02:06,470 --> 00:02:07,703
- Ahoj.
- Čau.

20
00:02:07,760 --> 00:02:09,536
Jsem Ryan.

21
00:02:09,577 --> 00:02:12,044
- Cože?
- Ne, ne, nekoukám se.

22
00:02:12,195 --> 00:02:14,301
Kde jsi ty?

23
00:02:15,223 --> 00:02:17,223
V Německu.
........