1
00:00:01,500 --> 00:00:02,440
Mistře!

2
00:00:02,460 --> 00:00:06,360
Yan-ling, chovej se jako hodná dívka!

3
00:00:06,360 --> 00:00:09,520
Mistře, chci jít s vámi do restaurace.

4
00:00:09,940 --> 00:00:11,320
Potom přijď!

5
00:00:12,230 --> 00:00:14,320
O čem jste mluvili?

6
00:00:14,320 --> 00:00:15,800
O ničem!

7
00:00:15,810 --> 00:00:17,760
Co ti říkal? Pověz mi to.

8
00:00:17,770 --> 00:00:18,560
Co to tam děláte?

9
00:00:18,600 --> 00:00:20,920
- Chce, abych ji koupil květiny.
- To není pravda, Mistře...!

10
00:00:20,920 --> 00:00:23,920
Ale jsou drahé...
koupím ji nějaké potom.

11
00:00:23,920 --> 00:00:26,360
Vy dva darebáci, pojďte!

12
00:00:26,360 --> 00:00:27,040
Je to všechno tvoje vina!

13
00:00:27,040 --> 00:00:29,640
- Aspoň toho příště necháš!
- Je to všechno tvoje vina!

14
00:00:29,650 --> 00:00:30,960
Požádal mě,
abych s ním šel do nevěstince.

15
00:00:30,990 --> 00:00:32,240
Takže vy...!

16
00:00:32,260 --> 00:00:34,080
Teď už víš, co to je za člověka.

17
00:00:34,080 --> 00:00:35,240
Ty...!

18
00:00:57,000 --> 00:00:58,280
Zajímavé?

19
00:00:58,280 --> 00:01:00,760
Pane Chao,
jste spokojen s těmi dívkami?

20
00:01:00,760 --> 00:01:03,080
Není to špatné... to není špatné!

21
00:01:03,090 --> 00:01:05,950
To jsem ráda, užívejte si!

22
00:01:06,070 --> 00:01:07,160
Ah-Chuene!

23
00:01:07,760 --> 00:01:08,360
Mistře!

24
00:01:08,360 --> 00:01:09,120
Dej jim odměnu!
........