1
00:00:06,147 --> 00:00:10,890
Niečo nám sem vypadlo
z nákladu plného krásavcov.

2
00:00:14,422 --> 00:00:15,615
Ten je pekný.

3
00:00:15,617 --> 00:00:20,828
Sledujte ako zaujmem toho sexy
kanca mojimi modrými kukadlami.

4
00:00:26,587 --> 00:00:29,136
Čo sa sakra stalo?

5
00:00:29,137 --> 00:00:32,649
- Páni, to sa nikdy predtým nestalo.
- Je to vaša vina.

7
00:00:32,650 --> 00:00:36,176
Som zahalená hmlou
starých dievok.

8
00:00:36,177 --> 00:00:40,149
Elka, my nie sme staré dievky.
Sme sofistikované, žiaduce ženy, ...

10
00:00:40,150 --> 00:00:43,094
ktorým sa v životoch deje
milión vzrušujúcich vecí.

11
00:00:43,095 --> 00:00:48,263
Pozrite! Nové pohárové obaly.
A sú na nich príslovia.

13
00:00:48,264 --> 00:00:51,358
"Sloboda prichádza
so samostatnosťou."

14
00:00:51,359 --> 00:00:53,193
Viete čo? Tento pohár má pravdu.

15
00:00:53,194 --> 00:00:54,995
Platím ľuďom, aby
za mňa robili všetko.

16
00:00:54,996 --> 00:00:59,582
- Prečo som zaplatila 20$ za prišitie
tohto gombíka? - Toľko si účtujem.

18
00:01:00,902 --> 00:01:04,605
Viem, že je to len pohár, ale minule
som mojim poslucháčom hovorila, ...

20
00:01:04,606 --> 00:01:06,940
že inšpirácia môže
prísť odvšadiaľ.

21
00:01:06,941 --> 00:01:09,843
Na mojom je: "Daj vedieť
o svojej brilantnosti."

22
00:01:09,844 --> 00:01:14,481
Nuž, prekvapivo, pohár, podľa môjho
agenta chce veľký sponzor ...

23
00:01:14,482 --> 00:01:18,085
vytvoriť webstránku
o mojom životnom štýle.

24
00:01:18,086 --> 00:01:20,420
- Ako majú Oprah a Gwyneth?
- Presne tak.

25
00:01:20,421 --> 00:01:25,826
Ukázalo sa, že ľudia túžia po radách
a tipoch od celebrít a Oscarových hviezd.

27
00:01:25,827 --> 00:01:27,928
Napríklad moja myšlienka
........