1
00:00:03,729 --> 00:00:06,857
Krev je úplně všude.
Musel ji zabít nějaký psychopat.

2
00:00:06,940 --> 00:00:09,860
-Zbraň?
-Břitvy prodává sedm obchodů.

3
00:00:09,943 --> 00:00:13,196
-Ať je někdo prověří.
-Co máme říct tisku?

4
00:00:13,280 --> 00:00:16,366
Jen základní fakta.
Ani slovo o tom nápisu "sestra".

5
00:00:16,450 --> 00:00:18,160
Rozumím.

6
00:00:18,243 --> 00:00:21,663
Rubine, potřebuju tvoji zprávu.
Zavolej mi co nejdřív.

7
00:00:21,747 --> 00:00:25,459
-Nic víc vám nemohu říct.
-Můžete nám sdělit jméno oběti?

8
00:00:25,542 --> 00:00:27,628
Jo, ozvu se ti.

9
00:00:29,880 --> 00:00:33,300
Děláme, co je v našich silách.
Budeme vás informovat...

10
00:00:38,889 --> 00:00:40,974
Briane, můžu na minutu?

11
00:00:41,058 --> 00:00:43,685
Dělám na vyšetřování vraždy.

12
00:00:43,769 --> 00:00:45,854
Pojď dál.

13
00:00:46,897 --> 00:00:49,316
Včera večer ses neobjevil.

14
00:00:50,359 --> 00:00:54,529
-O tom chceš se mnou mluvit?
-Uvařila jsem večeři.

15
00:00:56,365 --> 00:00:59,785
-Co je?
-Promiň. Na lince jedna máš koronera.

16
00:01:00,827 --> 00:01:03,872
Jo, tak co máš, Rubine?

17
00:01:09,753 --> 00:01:11,797
JSEM TĚHOTNÁ

18
00:01:18,929 --> 00:01:21,848
Vydržíš chvilku, Rubine?

19
00:01:32,401 --> 00:01:36,780
-Na téhle adrese, v deset večer.
-Kde to je?

20
00:01:37,823 --> 00:01:41,034
-To je motel?
-Můžeme si tam promluvit.

21
00:03:31,853 --> 00:03:34,898
MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI USA
FEDERÁLNÍ ÚŘAD PRO VYŠETŘOVÁNÍ

22
00:04:03,677 --> 00:04:06,888
PARANORMÁLNÍ JEVY

........