1
00:00:31,220 --> 00:00:34,610
<i>Uvádí</i>

2
00:01:00,900 --> 00:01:03,289
POLICAJT ZE SAN FRANCISKA

3
00:01:41,220 --> 00:01:44,132
<i>Ve čtvrtině závodu</i>
<i>vede Cozy Girl o tři délky.</i>

4
00:01:44,500 --> 00:01:45,535
<i>Nastupuje Backtrack.</i>

5
00:01:45,740 --> 00:01:47,173
Přidej, Cozy Girl!

6
00:01:47,420 --> 00:01:52,096
<i>Backtrack ohrožuje Cozy Girl.</i>
<i>Cozy Girl vede o dvě délky.</i>

7
00:01:52,620 --> 00:01:53,939
<i>114, volám Ropera.</i>

8
00:01:54,139 --> 00:01:56,330
Makej, Cozy Girl!
Roper, příjem.

9
00:01:56,620 --> 00:01:59,453
<i>114 pro Ropera.</i>
<i>Kód 2, roh Čtvrté a Grand.</i>

10
00:01:59,700 --> 00:02:02,168
<i>Backtrack dotahuje zvenku.</i>

11
00:02:02,580 --> 00:02:03,808
Přidej, Cozy Girl!

12
00:02:04,220 --> 00:02:05,938
Jedu. Jsem tam za 5 minut.

13
00:02:07,020 --> 00:02:09,295
<i>Backtrack zrychluje.</i>

14
00:02:09,540 --> 00:02:12,577
<i>Cozy Girl a Backtrack!</i>
<i>Bude to těsné!</i>

15
00:02:12,860 --> 00:02:15,010
Dělej, Cozy!
Budeš první!

16
00:02:15,300 --> 00:02:17,336
<i>Cozy Girl a Backtrack v cíli.</i>

17
00:02:18,020 --> 00:02:22,935
<i>Velmi těsný doběh.</i>
<i>Backtrack vyhrál o nos.</i>

18
00:02:23,180 --> 00:02:25,648
Cozy Girl, ty mrcho loudavá!

19
00:02:26,140 --> 00:02:28,017
Herko líná, tlustá!

20
00:02:28,660 --> 00:02:31,128
Ta chcíplotina,
kvůli ní jsme prohráli!

21
00:02:32,060 --> 00:02:34,176
Měli ti u prdele
zapálit slámu!

22
00:02:51,260 --> 00:02:53,171
V pořádku.
Zaujměte pozice.

23
00:02:54,420 --> 00:02:55,450
........