1
00:00:00,010 --> 00:00:02,040
<i>Minule jste viděli..</i>

2
00:00:02,070 --> 00:00:04,240
Před osmi lety, téměř celá
rodina umřela při autonehodě.

3
00:00:04,290 --> 00:00:05,820
<i>Malá dívka jménem Malia byla nalezena.</i>

4
00:00:05,870 --> 00:00:07,320
<i>Moje dcera je stále naživu.</i>

5
00:00:07,380 --> 00:00:08,990
Jdu jí zabít znovu.

6
00:00:08,990 --> 00:00:12,130
Přišla jsem, abych ti ukázala jak
máš svůj hlas používat jako zbraň.

7
00:00:12,160 --> 00:00:13,160
<i>Řekni mi, co to je.</i>

8
00:00:13,220 --> 00:00:15,080
Ne to, co to je. Ale co to bylo.

9
00:00:15,130 --> 00:00:17,330
<i>Monstrum, jehož jediným cílem bylo zabíjet.</i>

10
00:00:17,390 --> 00:00:18,470
Gévaudanská bestie.

11
00:00:44,480 --> 00:00:45,730
Co je to?

12
00:00:45,760 --> 00:00:48,200
Dalo by se to nazvat otisk prstu.

13
00:00:50,120 --> 00:00:52,790
Nebude to vypadat jako
něco, co jsme viděli předtím, že ne?

14
00:00:52,820 --> 00:00:55,070
Tady bylo hodně popisů.

15
00:00:55,070 --> 00:00:57,320
o Gévaudanské bestii.

16
00:00:57,380 --> 00:01:01,410
Všechno od velkého červeně zbarveného vlka po

17
00:01:01,410 --> 00:01:05,250
spárkatého pantera
velikosti koně.

18
00:01:05,300 --> 00:01:09,840
Ale můj děda mi dal
popis, který byl trochu jiný.

19
00:01:09,890 --> 00:01:11,390
Jak jiný?

20
00:01:11,420 --> 00:01:15,430
Řekl, že jeho tělo bylo olejově černé.

21
00:01:15,430 --> 00:01:18,980
Pevné, ale beztvará zároveň.

22
00:01:19,010 --> 00:01:22,070
Jako stín, který
předstírá, že je skutečný.

23
00:01:36,870 --> 00:01:38,450
Jak to zastavíme?

24
00:01:38,500 --> 00:01:40,450
........