1
00:01:46,560 --> 00:01:52,558
HUSÍ KŮŽE

2
00:01:55,903 --> 00:01:57,488
"Madison, Delaware", páni.

3
00:01:57,655 --> 00:01:58,656
MADISON - HRANICE MĚSTA

4
00:01:59,823 --> 00:02:02,952
Mami, víš určitě, že nikde jinde
zástupkyni ředitele nesháněli?

5
00:02:03,369 --> 00:02:04,370
Kde jinde?

6
00:02:05,120 --> 00:02:05,955
Třeba v Guantánamu?

7
00:02:06,330 --> 00:02:07,331
Tam je moc vedro.

8
00:02:07,498 --> 00:02:08,374
Tak v Severní Koreji?

9
00:02:08,540 --> 00:02:10,376
Ne. Ti se mi už neozvali.

10
00:02:12,211 --> 00:02:13,212
Tak v Detroitu?

11
00:02:44,618 --> 00:02:45,744
To je ono.

12
00:02:46,495 --> 00:02:48,539
Tak pojď!

13
00:02:51,667 --> 00:02:54,503
Koukej na tu zahrádku,
tu bychom v New Yorku neměli.

14
00:02:54,670 --> 00:02:56,213
Nemusíš to přede mnou barvit na růžovo.

15
00:02:56,380 --> 00:02:57,548
Jsem tu proto, že tě mám rád.

16
00:02:57,715 --> 00:02:58,924
Já tě mám taky ráda.

17
00:02:59,091 --> 00:03:03,262
A taky jsem si zjistil, že podle zákona
nemůžu do osmnácti bydlet sám.

18
00:03:34,335 --> 00:03:37,338
Hele, ta kuchyně
je větší než celý náš starý byt.

19
00:03:37,546 --> 00:03:38,922
Stejně nevaříme.

20
00:03:39,214 --> 00:03:42,926
Tak podívej, kolik je tu místa
na jídlo z donáškové služby.

21
00:03:44,553 --> 00:03:45,346
Slyšíš to?

22
00:03:45,888 --> 00:03:46,972
Ne, neslyším nic.

23
00:03:47,306 --> 00:03:48,849
Přesně tak.

24
00:03:49,433 --> 00:03:50,643
Živě z New Yorku:
........