1
00:01:48,760 --> 00:01:54,758
HUSÍ KŮŽE

2
00:01:58,103 --> 00:01:59,688
"Madison, Delaware", páni.

3
00:01:59,855 --> 00:02:00,856
MADISON - HRANICE MĚSTA

4
00:02:02,023 --> 00:02:05,152
Mami, víš určitě, že nikde jinde
zástupkyni ředitele nesháněli?

5
00:02:05,569 --> 00:02:06,570
Kde jinde?

6
00:02:07,320 --> 00:02:08,155
Třeba v Guantánamu?

7
00:02:08,530 --> 00:02:09,531
Tam je moc vedro.

8
00:02:09,698 --> 00:02:10,574
Tak v Severní Koreji?

9
00:02:10,740 --> 00:02:12,576
Ne. Ti se mi už neozvali.

10
00:02:14,411 --> 00:02:15,412
Tak v Detroitu?

11
00:02:46,818 --> 00:02:47,944
To je ono.

12
00:02:48,695 --> 00:02:50,739
Tak pojď!

13
00:02:53,867 --> 00:02:56,703
Koukej na tu zahrádku,
tu bychom v New Yorku neměli.

14
00:02:56,870 --> 00:02:58,413
Nemusíš to přede mnou barvit na růžovo.

15
00:02:58,580 --> 00:02:59,748
Jsem tu proto, že tě mám rád.

16
00:02:59,915 --> 00:03:01,124
Já tě mám taky ráda.

17
00:03:01,291 --> 00:03:05,462
A taky jsem si zjistil, že podle zákona
nemůžu do osmnácti bydlet sám.

18
00:03:36,535 --> 00:03:39,538
Hele, ta kuchyně
je větší než celý náš starý byt.

19
00:03:39,746 --> 00:03:41,122
Stejně nevaříme.

20
00:03:41,414 --> 00:03:45,126
Tak podívej, kolik je tu místa
na jídlo z donáškové služby.

21
00:03:46,753 --> 00:03:47,546
Slyšíš to?

22
00:03:48,088 --> 00:03:49,172
Ne, neslyším nic.

23
00:03:49,506 --> 00:03:51,049
Přesně tak.

24
00:03:51,633 --> 00:03:52,843
Živě z New Yorku:
........