1
00:00:28,794 --> 00:00:33,173
<i>Povedala by:
"Nie je každý príbeh o zrade?"</i>

2
00:00:33,464 --> 00:00:35,799
<i>Nie, nie je.</i>

3
00:00:35,840 --> 00:00:39,552
<i>Ale to by som ja nikdy nepovedala.
Len som s ňou súhlasila.</i>

4
00:00:39,593 --> 00:00:42,137
<i>Bola to väčšia sranda.</i>

5
00:00:58,987 --> 00:01:00,947
-Spím, zhasni!
-Prepáč.

6
00:01:00,988 --> 00:01:02,489
Milenka Amerika

7
00:01:02,530 --> 00:01:04,281
Budem tu bývať.

8
00:01:04,322 --> 00:01:07,450
Som Laura, idem na safari

9
00:01:07,491 --> 00:01:11,786
a beriem auto pre Carrie,

10
00:01:11,827 --> 00:01:13,537
valček na cesto, Ruth,

11
00:01:15,330 --> 00:01:17,123
fľašu pre Juman

12
00:01:17,164 --> 00:01:19,166
a...

13
00:01:19,833 --> 00:01:21,000
Dofrasa!

14
00:01:21,041 --> 00:01:22,792
Plošticu pre Tracy.

15
00:01:22,833 --> 00:01:26,127
Jasné, plošticu pre Tracy

16
00:01:26,168 --> 00:01:29,671
a zapaľovač pre mňa, Lauru.

17
00:01:29,712 --> 00:01:31,338
Ideš na imatrikuláciu?

18
00:01:31,379 --> 00:01:32,838
Ty ideš?

19
00:01:32,879 --> 00:01:34,463
Idú všetci.

20
00:01:34,504 --> 00:01:36,797
Nemyslím si.

21
00:01:36,838 --> 00:01:37,964
Okrem úchylov.

22
00:01:38,005 --> 00:01:39,464
Úchylov?

23
00:01:39,505 --> 00:01:43,008
A kresťanov, a deciek s domácou výučbou.
Nikto nejde.

24
00:01:43,049 --> 00:01:45,760
Je to len privítanie prvákov.

........