1
00:00:05,047 --> 00:00:06,548
Miluju jaro,

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,759
čas kdy mizí objemné
svetry,

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,970
a můžeš vidět, který z kluků
trávil zimu v posilovně.

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,306
Co to, Snote?
Proč jsem dnes tak roztržitý?

5
00:00:16,183 --> 00:00:18,977
Protože toužím po nečem,
co jsem nikdy neměl.

6
00:00:18,977 --> 00:00:20,604
Bramborový prsa!

7
00:00:22,105 --> 00:00:24,650
Tuto škrobovou náhražku
si klidně vem.

8
00:00:24,650 --> 00:00:28,195
Já si potřebuju -- ne, já si šáhnu
na ty pravý.

9
00:00:28,320 --> 00:00:31,657
Měl bych začít obědvat
na parkovišti.

10
00:00:31,782 --> 00:00:35,452
Přesně! Jakému typu kluků od
nás se dostane prsou?

11
00:00:35,494 --> 00:00:38,038
Mohl bych být dítětem Tanyi Johnsonové.

12
00:00:41,625 --> 00:00:44,545
To už dělá on. Nebo...

13
00:00:46,463 --> 00:00:48,298
<i>Podívejme se.</i>

14
00:00:48,340 --> 00:00:50,259
Školní atleti si šáhnou na prsa!

15
00:00:50,300 --> 00:00:52,511
Protože mají ty stylový
kožený bundy!

16
00:00:52,553 --> 00:00:55,806
A jak se jako
staneš sportovcem?

17
00:00:55,931 --> 00:00:58,851
Neexistuje náhodou tým
"Honiči v knihovně"?

18
00:00:59,893 --> 00:01:01,895
Na vodní pólo se přihlásilo
sotva pár lidí.

19
00:01:01,937 --> 00:01:04,314
Je to jako by ty bundy
dávali zadarmo!

20
00:01:04,356 --> 00:01:06,567
Nebo si můžeš koupit
napodobeninu bundy

21
00:01:06,567 --> 00:01:07,901
a říkat, že jsi přestoupil.

22
00:01:07,943 --> 00:01:11,655
........