1
00:00:02,268 --> 00:00:03,868
<i>Hej, Dee! Dee! Dee! Dee!</i>

2
00:00:03,936 --> 00:00:05,769
<i>Mohla bys laskavě přestat
šlapat po mé posteli?</i>

3
00:00:05,838 --> 00:00:08,204
<i>To není tvoje postel, jasný?</i>
<i>Je to moje zatracená podlaha!</i>

4
00:00:08,240 --> 00:00:09,006
Kolikrát jsem vás už kluci žádala,

5
00:00:09,075 --> 00:00:11,407
abyste odklidili ty svoje sračky,
když se ráno vstanete!

6
00:00:11,477 --> 00:00:13,761
Proměnili jste si to
tady na superhotel.

7
00:00:13,846 --> 00:00:15,579
Superhotel?
To má celých šest let zpoždění.

8
00:00:15,648 --> 00:00:18,214
To je supersprosté obvinění.
Svým způsobem je to útok na nás.

9
00:00:18,351 --> 00:00:20,700
Pak budeš určitě ráda, když uslyšíš,
že si právě hledáme nový byt.

10
00:00:20,753 --> 00:00:22,019
Co říkáš na tohle, člověče?

11
00:00:22,088 --> 00:00:25,047
Vypadá to skoro jako doupě pro feťáky.
Trochu mi to připomíná tohle místo.

12
00:00:25,057 --> 00:00:27,757
- Jo, stojí to tady pěkně za hovno.
- Tohle není žádný doupě, jasný?

13
00:00:27,827 --> 00:00:29,326
To vy jste všechno zničili,

14
00:00:29,395 --> 00:00:31,595
takže to vypadá jako
po náletu hejna kobylek.

15
00:00:31,664 --> 00:00:33,364
- To beru jako kompliment.
- Není to kompliment.

16
00:00:33,399 --> 00:00:36,099
- Je to v bibli, takže je to kompliment.
- Jasně.

17
00:00:36,235 --> 00:00:37,934
Proč je všechno tak zatraceně drahý?

18
00:00:37,943 --> 00:00:41,102
Říkám si, kéž bychom byli nevypálili
náš bývalý byt s regulovaným nájemným.

19
00:00:41,173 --> 00:00:42,139
Vážně?

20
00:00:42,208 --> 00:00:45,641
Dee, dám ti facku přes celou hubu.
Myslíš si, že je to snadný?

21
00:00:45,678 --> 00:00:48,060
Probíráme se tady seznamem nabídek.
Potřebujeme dvě ložnice.

22
........