1
00:00:03,843 --> 00:00:06,346
Max, dostala jsi spropitné od stolu číslo dva?

2
00:00:06,347 --> 00:00:10,917
Ne, ale jsem si jistá,
že jsem dostala stafylokoka.

3
00:00:10,918 --> 00:00:14,854
Takže jsem od nich dostala jenom dva centy.

4
00:00:14,855 --> 00:00:16,156
Tohle je ponižující,

5
00:00:16,157 --> 00:00:20,093
vyhýbá se mi i Abe Lincoln na jednodolarovce.

6
00:00:20,094 --> 00:00:22,795
Děvčata, musíte pro mě něco udělat.

7
00:00:22,796 --> 00:00:24,597
Znáš pravidla: nic pro tebe,

8
00:00:24,598 --> 00:00:28,468
s tebou, pod tebou, nebo v nás.

9
00:00:28,469 --> 00:00:31,037
Jdu na záchod.
Hlídejte kuchyň.

10
00:00:31,038 --> 00:00:33,473
Dělám čtyřminutová vejce
a mám pětiminutové rande

11
00:00:33,474 --> 00:00:37,375
s tímhle obrazovým vydáním
kolekce sportovních plavek.

12
00:00:39,946 --> 00:00:41,647
Hele, vidíš to, co vidím já?

13
00:00:41,648 --> 00:00:42,882
Oheň?

14
00:00:42,883 --> 00:00:45,951
Ne, způsob, jak se zbavit týhle práce.

15
00:00:46,886 --> 00:00:50,289
Dobrý bože, tam hoří.

16
00:00:50,290 --> 00:00:52,625
Vy s tím nic neuděláte?

17
00:00:52,626 --> 00:00:54,293
Protože, já nic dělat nehodlám.

18
00:00:54,294 --> 00:00:58,197
Nezahrávám si s ohněm a s presbyteriány.

19
00:00:58,198 --> 00:00:59,598
Oheň, oheň!

20
00:00:59,599 --> 00:01:01,100
Cítím oheň.

21
00:01:01,101 --> 00:01:03,069
Nestůjte tu takhle.
Udělejte něco.

22
00:01:03,070 --> 00:01:06,906
Vždyť jo.

23
00:01:06,907 --> 00:01:09,141
Chceš si to opéct?!

24
00:01:09,142 --> 00:01:12,411
Jeden by si myslel, že chceš,
........