1
00:00:07,213 --> 00:00:08,926
Charlie.

2
00:00:09,951 --> 00:00:11,683
Charlie, vzbuď se.

3
00:00:13,487 --> 00:00:17,099
- Ahoj, jsi vzhůru.
- Jo. Budík brzy spustí.

4
00:00:21,828 --> 00:00:23,828
Myslíš na něco, zlato?

5
00:00:24,592 --> 00:00:29,996
Řekla jsem ti někdy, že jsem
v sedmičce byla v diskusním kroužku?

6
00:00:30,102 --> 00:00:32,580
To jsem nevěděl, ne.

7
00:00:32,616 --> 00:00:35,430
Druhá v národní soutěži.
Ale musela jsem skončit.

8
00:00:35,469 --> 00:00:40,058
Ale mám ten nejlepší argument,
proč ten nádor vyndat hned.

9
00:00:41,512 --> 00:00:42,901
Ano?

10
00:00:43,183 --> 00:00:44,915
No dobrá.

11
00:00:45,317 --> 00:00:48,854
- Líbí se mi ta jistota.
- Jen mě vyslechni.

12
00:00:48,887 --> 00:00:51,903
Operace bude někdy brzy, je tak?

13
00:00:52,023 --> 00:00:55,655
- Je. Shahir... - Nepřerušuj mě.
Mám 7 minut do budíku.

14
00:00:55,705 --> 00:01:01,045
Vidím to tak, že nechceš operaci
z obavy, že o to přijdeš, že?

15
00:01:01,199 --> 00:01:05,132
- To už jsi zmiňovala.
- Jo, a nepopřel jsi to.

16
00:01:05,322 --> 00:01:09,635
Duchy jsi měl v životě dlouho.
Co zkusit pracovat bez nich?

17
00:01:10,076 --> 00:01:14,476
Otázkou je,
kým jsi a kým chceš být?

18
00:01:16,082 --> 00:01:17,447
Budík.

19
00:01:24,251 --> 00:01:27,986
- Nějaký protiargument?
- Jsi dobrá.

20
00:01:34,817 --> 00:01:39,486
- Chtěla jsem vidět pacientku.
- Zrovna za ní jdu. - Bezva, jdu s vámi.

21
00:01:39,536 --> 00:01:43,079
- Zmenšil se nádor?
- Čekáme na poslední snímky.

22
00:01:43,148 --> 00:01:46,839
- Poslal jste to dr. Binarimu do Mercy?
........