1
00:00:01,740 --> 00:00:03,660
Myslím, že všichni ví,

2
00:00:03,660 --> 00:00:06,140
že měl dnes vyprávět příběh Frank

3
00:00:06,140 --> 00:00:08,180
ale máme tady mimořádnou situaci,

4
00:00:08,180 --> 00:00:10,740
a on souhlasil, že pytlík předá Erikovi.

5
00:00:10,740 --> 00:00:12,420
Eriku.

6
00:00:17,700 --> 00:00:21,380
Můj děda tento týden zemřel.

7
00:00:23,460 --> 00:00:25,780
On byl z Irska,

8
00:00:25,780 --> 00:00:30,180
a on mi říkával úžasné příběhy z Ardaghu.

9
00:00:30,180 --> 00:00:33,060
On mohl hrát cokoliv,

10
00:00:33,060 --> 00:00:37,060
a on používal jiný hlas pro každou postavu.

11
00:00:37,300 --> 00:00:39,460
Um, předtím než zemřel...

12
00:00:40,660 --> 00:00:43,180
dal mi jeho klobouk.

13
00:00:43,180 --> 00:00:46,620
Řekl, "Eriku, můj chlapče,
střež ho dobře.

14
00:00:46,620 --> 00:00:50,020
Je obdařen sílou skřítků."

15
00:00:50,020 --> 00:00:51,580
Co je to skřítek?

16
00:00:51,580 --> 00:00:55,660
No jsou to, Pop-pop jim
říkávali víly.

17
00:00:55,660 --> 00:00:59,980
On říkal, "Chlapče, pokud vždy jednali fér,
nazval bych je víly."

18
00:00:59,980 --> 00:01:01,820
Pop-pop byly pro nás typ člověka.

19
00:01:01,820 --> 00:01:04,100
On mi chtěl říkat, příběhy jen o těch zlých.

20
00:01:04,100 --> 00:01:06,340
A měl jeden dobrej o Kelpie,

21
00:01:06,340 --> 00:01:10,100
a druhu vodního koně, který lákal
děti, aby mu vlezli na záda

22
00:01:10,100 --> 00:01:13,140
aby mohl plavat do oceánu a sníst je.

23
00:01:13,140 --> 00:01:17,220
Ale myslím, že Pop-popův favorit
ze skřítků byl irský skřítek.

24
00:01:17,220 --> 00:01:19,220
To je tam odkud je jeho klobouk.
........