1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Inšpirované životom Waltera O'Briena.

2
00:00:07,200 --> 00:00:08,640
<i>Som Walter O'Brien.</i>

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,100
<i>Vediem tím géniov,</i>
<i>ktorý rieši svetové hrozby,</i>

4
00:00:11,110 --> 00:00:13,170
<i>ktoré dokážeme vyriešiť len my.</i>

5
00:00:13,180 --> 00:00:16,080
<i>Sylvester je</i>
<i>ľudská kalkulačka.</i>

6
00:00:16,080 --> 00:00:17,440
<i>Happy je mechanický zázrak.</i>

7
00:00:17,450 --> 00:00:19,880
<i>A Toby je náš odborník na </i>
<i>správanie.</i>

8
00:00:19,880 --> 00:00:22,150
<i>Agent Cabe Gallo</i>
<i>je náš vládny veliteľ.</i>

9
00:00:22,150 --> 00:00:24,550
<i>A Paige nám pomáha pochopiť svet,</i>

10
00:00:24,550 --> 00:00:27,150
<i>kým my jej pomáhame chápať</i>
<i>jej geniálneho syna..</i>

11
00:00:27,160 --> 00:00:28,560
<i>Myslel som si, že</i>
<i>naša najväčšia výzva</i>

12
00:00:28,560 --> 00:00:30,220
<i>je rozumieť si samy navzájom.</i>

13
00:00:30,230 --> 00:00:32,490
<i>Spolu, sme Škorpión.</i>

14
00:00:37,630 --> 00:00:39,100
No tak, Toby.

15
00:00:39,100 --> 00:00:41,330
Toto je oriešková smotana do kávy.

16
00:00:41,340 --> 00:00:43,440
A to je stôl.
A to je stolička.

17
00:00:43,440 --> 00:00:45,110
Som celkom dobrý v tejto hre.

18
00:00:45,110 --> 00:00:46,910
Napísal si znovu “oriešková”
pred smotana do kávy

19
00:00:46,910 --> 00:00:48,140
na nákupný lístok.

20
00:00:48,140 --> 00:00:50,740
Neznášam orieškovú.
Ľudia majú radi ochutenú smotanu.

21
00:00:50,750 --> 00:00:52,480
“Smotana” je príchuť.

22
00:00:52,480 --> 00:00:54,880
A ty si mohol napísať pod to iný tovar.

23
00:00:54,880 --> 00:00:56,350
Mal by si vypnúť.
........