1
00:01:20,599 --> 00:01:23,599
SVĚTOVÁ POPULACE

2
00:01:37,799 --> 00:01:39,899
VÝROBA ROPY

3
00:17:04,600 --> 00:17:09,250
Jmenuji se Kathryn.
A to je má dcera Milja.

4
00:17:15,990 --> 00:17:18,551
Mohl bys postrádat
něco ze své úrody?

5
00:17:27,152 --> 00:17:28,852
Můžeme za ni něco nabídnout.

6
00:17:44,753 --> 00:17:46,053
Tak něco hodnotnějšího.

7
00:17:49,854 --> 00:17:55,154
Máme luštětiny. Okurky.
Vše silné odrůdy.

8
00:18:02,755 --> 00:18:04,155
Měl bys větší sklizeň.

9
00:18:46,055 --> 00:18:47,855
SEMÍNKA

10
00:18:54,856 --> 00:18:56,456
Můžeš přece něco postrádat.

11
00:18:58,457 --> 00:18:59,357
Je tu víc než dost.

12
00:19:02,858 --> 00:19:04,158
To si mysleli všichni.

13
00:19:10,259 --> 00:19:11,359
Tak možná...

14
00:19:15,660 --> 00:19:17,060
Mohli bychom tu přespat.

15
00:19:56,561 --> 00:19:57,561
Dovnitř.

16
00:20:10,262 --> 00:20:11,062
Počkej.

17
00:20:14,263 --> 00:20:15,163
Na postel.

18
00:20:16,164 --> 00:20:17,164
Na postel.

19
00:20:23,365 --> 00:20:24,365
Počkej.

20
00:20:27,066 --> 00:20:28,066
Dovnitř.

21
00:20:31,067 --> 00:20:32,367
Otevři ty dveře.

22
00:20:35,268 --> 00:20:36,168
Dovnitř.

23
00:20:37,169 --> 00:20:38,269
Nejdřív jídlo.

24
00:20:42,070 --> 00:20:43,270
Máš nějaké židle?

25
........