1
00:00:47,279 --> 00:00:50,059
Narodila som sa na okraji veľkého mesta.

2
00:00:50,060 --> 00:00:52,960
Mesto sa volalo "Mesto",

3
00:00:52,969 --> 00:00:56,138
..a nevedela som ako sa volá
kým mi nebolo 12.

4
00:00:56,139 --> 00:00:58,839
Dnes je to už jedno.

5
00:02:30,528 --> 00:02:33,215
- Vybehala do sýta?
- Och!

6
00:02:33,538 --> 00:02:35,685
- Prečo si jej neodrezal cestu?
- La!

7
00:02:35,902 --> 00:02:38,907
- Je rýchla... Prečo si kurva
dorezala tú ženu?

8
00:02:38,996 --> 00:02:41,784
- La-la-la!
- La-la!

9
00:02:43,153 --> 00:02:46,166
Naozaj ju dorezala?
Nebola to len ožranská bitka?

10
00:02:46,379 --> 00:02:48,009
What do your spooks, your people,
what do they say?

11
00:02:48,262 --> 00:02:52,266
Hovoria že to kvôli chlapovi.

12
00:02:53,600 --> 00:02:59,649
Čo za chlapa? Je celá
dorezaná. Prišla o jedno oko.

13
00:03:00,142 --> 00:03:05,705
- Čo má s rukami?
- Rozbila tam všetky okná.

14
00:03:05,898 --> 00:03:08,144
Tak to si pokašľala...

15
00:03:08,463 --> 00:03:11,752
Nemohla si ju len zmlátiť,
keď je ten chlap taký dobrý?

16
00:03:14,183 --> 00:03:18,089
- Idem rodiť..
- Ou! Si ešte aj tehotná?

17
00:03:18,701 --> 00:03:20,852
- Prečo si potom utekala?
- Idem rodiť...

18
00:03:21,047 --> 00:03:23,626
Pozeraj na nás keď hovoríš!

19
00:03:23,719 --> 00:03:26,928
- Koľký mesiac?
- Idem rodiť...

20
00:03:27,277 --> 00:03:30,334
- Do auta s ňou.
- Čo nevidíš - je celá zastraná.

21
00:03:31,011 --> 00:03:33,923
Hovorím bež po auto.

22
00:03:43,086 --> 00:03:48,174
........