1
00:00:00,996 --> 00:00:02,662
Myslíte si, že toho
nemám dost na práci?

2
00:00:02,697 --> 00:00:04,364
Bože, nejsem vaše
zasraná matka.

3
00:00:04,366 --> 00:00:06,399
<i>Tohle vám uniklo
minulý týden v Shameless.</i>

4
00:00:06,434 --> 00:00:07,867
y

5
00:00:07,919 --> 00:00:09,202
Jste tu na pohovor
jako chůva.

6
00:00:09,204 --> 00:00:11,004
Ahoj.

7
00:00:11,039 --> 00:00:13,373
Dohazuješ mi manžela
umírající ženy?

8
00:00:13,375 --> 00:00:15,458
Odemkni přízemní okno,
později se vplížím dovnitř,

9
00:00:15,510 --> 00:00:16,709
a vyspím na podlaze.

10
00:00:16,711 --> 00:00:18,077
Budu pryč než se
někdo probudí.

11
00:00:18,113 --> 00:00:19,379
Doufala jsem, že přijdeš.

12
00:00:19,431 --> 00:00:21,214
Doufala jsem, že to řekneš.

13
00:00:21,216 --> 00:00:23,183
Chlape, co je s tebou
a tím kolem?

14
00:00:23,218 --> 00:00:25,919
Když mi bylo devět,
měl jsem kolo jako tohle.

15
00:00:25,954 --> 00:00:28,221
<i>Měl jsem ho jeden den
než ho fotr vyměnil za koks.</i>

16
00:00:28,273 --> 00:00:30,056
Potřebuju svoji zbraň.

17
00:00:30,058 --> 00:00:31,808
A nezapoměňte, že stále
potřebujeme dobrovolníky

18
00:00:31,860 --> 00:00:34,427
na ubytování pěstounských dětí,
co jsme ráno přijali.

19
00:00:34,462 --> 00:00:36,196
- Vezmeme si ho.
- Cože?

20
00:00:36,231 --> 00:00:38,164
- Co jsou zač?
- Uprchlíci.

21
00:00:38,200 --> 00:00:39,699
Ty nejseš kluk.

22
00:00:39,734 --> 00:00:41,768
........