1
00:00:04,635 --> 00:00:09,159
Gene & Courtney Show

2
00:00:19,156 --> 00:00:20,924
Oó, co to děláš?

3
00:00:20,925 --> 00:00:23,392
Vyrábíš...
sexy prasátkovou pokladničku?

4
00:00:23,427 --> 00:00:24,627
Ne, to je kasička na charitu

5
00:00:24,628 --> 00:00:26,795
"daruj čtyři karafiáty".

6
00:00:26,831 --> 00:00:28,031
Ou, romantické.

7
00:00:28,032 --> 00:00:29,965
Jak to funguje?
Co musíš udělat?

8
00:00:30,000 --> 00:00:31,835
Studenti si můžou koupit karafiáty,
a ty budou doručeny

9
00:00:31,836 --> 00:00:33,603
jejich výjimečným protějškům
na Den Valentýna.

10
00:00:33,604 --> 00:00:35,338
Napíšou jméno té šťastné osoby
na obálku,

11
00:00:35,339 --> 00:00:36,973
dají to do krabičky,

12
00:00:36,974 --> 00:00:39,108
a pak budou čekat
na ten páteční ohňostroj.

13
00:00:39,109 --> 00:00:40,911
Ale ve skutečnosti se žádný
ohňostroj konat nebude.

14
00:00:40,945 --> 00:00:42,411
Nedostali jsme povolení.

15
00:00:42,446 --> 00:00:44,013
Óu. I tak... je to romantické.

16
00:00:44,014 --> 00:00:45,615
A na co vybíráš
ty peníze?

17
00:00:45,616 --> 00:00:47,183
To se ještě uvidí.
Buď na ukončení hladomoru ve světě

18
00:00:47,184 --> 00:00:50,353
nebo na přestavbu
školního parkoviště.

19
00:00:50,354 --> 00:00:51,855
Tyhle ty dvě velké věci.

20
00:00:51,856 --> 00:00:53,857
Jo, Sophiina volba.

21
00:00:53,858 --> 00:00:55,191
Sophie Martinson
je pokladníkem

22
00:00:55,192 --> 00:00:56,192
studentského výboru.

23
........