1
00:00:14,014 --> 00:00:21,888
SKUTEČNÝ PŘÍBĚH JEPTIŠKY Z MONZY

2
00:02:51,705 --> 00:02:53,406
Marianno de Leyvo,

3
00:02:53,940 --> 00:02:56,042
vysvěcujeme tě jeptiškou církve Matky Boží.

4
00:02:56,743 --> 00:03:00,847
- Vypadá to, že dá i 5000, přijmeš to?
- Ne!

5
00:03:04,551 --> 00:03:09,022
Od teď budeš mít jméno sestra Virginia Maria.

6
00:03:13,393 --> 00:03:15,962
Promiňte, excelence,

7
00:03:16,029 --> 00:03:19,199
Dostat se pod 6000 dukátů
za dar bude obtížné.

8
00:03:19,265 --> 00:03:21,968
Matka představená je neoblomná.

9
00:03:22,035 --> 00:03:25,271
Tolik peněz s sebou nemám.
Zbytek doplatíte vy.

10
00:03:54,501 --> 00:03:59,039
Jako dar dostanete 6000 dukátů.

11
00:03:59,105 --> 00:04:02,575
Přijmeme vaše štědré gesto.

12
00:04:02,642 --> 00:04:07,213
První platbu provedeme
při jejím nástupu do noviciátu.

13
00:04:07,280 --> 00:04:11,117
Zbytek až za rok.

14
00:04:18,425 --> 00:04:21,327
Matka představená souhlasí, vaše excelence.

15
00:04:21,394 --> 00:04:22,762
Dobře, postarejte se o to.

16
00:05:08,108 --> 00:05:11,745
- Ten se povedl!
- Vtipné!

17
00:05:22,589 --> 00:05:26,693
- Co to děláte?
- Kdo to zase je?

18
00:05:30,163 --> 00:05:33,133
Ihned vypadněte!

19
00:07:21,241 --> 00:07:23,743
Nic jiného jsem dělat nemohl,

20
00:07:23,810 --> 00:07:27,313
Raniero se mě vždycky
snažil zastavit svými pomluvami.

21
00:07:31,117 --> 00:07:35,889
Byl to férový souboj,
beze svědků, neriskoval jsem.

22
00:07:40,860 --> 00:07:44,397
Jasně, protože tam nebyli svědkové...

23
00:07:47,434 --> 00:07:51,037
a tohle není jediná
opovrženíhodná věc, kterou jsi udělal.
........