1
00:00:07,648 --> 00:00:10,116
Ľudia sú si tu nablízku.

2
00:00:12,248 --> 00:00:15,957
Možno bližšie ako kdekoľvek inde.

3
00:00:23,288 --> 00:00:27,201
Spia v tej istej posteli, v ktorej
spal deň pre tým niekto iní.

4
00:00:35,648 --> 00:00:39,607
Milujú sa s niekým v tej istej posteli,
v ktorej deň pre tým niekto plakal.

5
00:00:40,888 --> 00:00:44,358
Myslím, že je to krásne.

6
00:00:44,528 --> 00:00:47,201
Musíme sa milovať navzájom.

7
00:00:49,728 --> 00:00:52,845
Ľudia prichádzajú a odchádzajú.

8
00:00:54,888 --> 00:00:58,278
Sme tu a zrazu nie sme.

9
00:01:00,528 --> 00:01:02,917
Som tu.

10
00:01:04,528 --> 00:01:07,804
Prichádzam a odchádzam.

11
00:02:00,808 --> 00:02:04,881
IZBA 304

12
00:03:29,408 --> 00:03:32,161
Nedáš si tú tvoju?

13
00:03:32,328 --> 00:03:34,444
Moju čo?

14
00:03:35,168 --> 00:03:38,080
Tvoju obrúčku.
Nie

15
00:03:38,928 --> 00:03:42,398
Sľúbili sme si, že ich budeme stále nosiť.
Áno.

16
00:03:47,368 --> 00:03:49,836
Slávnostne sme si sľúbili,
nosiť ich celý deň.

17
00:03:50,008 --> 00:03:52,238
Ja to viem.

18
00:04:01,768 --> 00:04:03,440
Ahoj.

19
00:04:09,088 --> 00:04:12,046
Kde si bol celé dopoludnie?

20
00:04:12,208 --> 00:04:15,678
Minulú noc som spal v hotely.
Áno?

21
00:04:17,848 --> 00:04:20,726
Všetci by sme raz za čas
mali spať v hoteli.

22
00:04:20,888 --> 00:04:24,085
Nemyslíš Jonas?

23
00:04:24,248 --> 00:04:26,398
Neviem.

24
........