1
00:00:01,758 --> 00:00:02,678
Ne!

2
00:00:02,730 --> 00:00:04,780
Emmo, no tak, je čas jít do postele.

3
00:00:04,783 --> 00:00:06,666
Trvám na tom!

4
00:00:06,700 --> 00:00:07,767
Oblečeš si své pyžamo.

5
00:00:07,801 --> 00:00:08,819
Ne!

6
00:00:08,869 --> 00:00:11,153
A co když ti dá taťka sušenku?

7
00:00:11,189 --> 00:00:13,073
Ano!

8
00:00:13,106 --> 00:00:15,092
Gratuluju, Emmo.

9
00:00:15,125 --> 00:00:17,995
Už teď manipuluješ s muži
na úrovni třetí třídy.

10
00:00:19,097 --> 00:00:20,896
Ty jsi rodič.

11
00:00:20,931 --> 00:00:22,082
Musíš se své dceři postavit.

12
00:00:22,115 --> 00:00:23,934
Ok, víš ty co? Fajn.

13
00:00:23,968 --> 00:00:25,902
Pokud jsi v tom tak dobrá,
dostaň ji do pyžama.

14
00:00:25,903 --> 00:00:27,004
- Dobře?
- Ok. Jo, dostanu.

15
00:00:27,038 --> 00:00:28,021
Dobře, Emmo.

16
00:00:28,056 --> 00:00:32,725
Poslouchej, tohle chování musí přestat.

17
00:00:32,759 --> 00:00:33,844
Když řeknu, že je čas na spaní,

18
00:00:33,895 --> 00:00:35,695
je čas na spaní.

19
00:00:37,899 --> 00:00:40,716
A když řeknu, že je čas na sušenku,

20
00:00:40,768 --> 00:00:42,101
je čas na sušenku.

21
00:00:42,136 --> 00:00:44,121
Koho máš nejraději?

22
00:00:44,155 --> 00:00:46,106
- Bon-Bon.
- Bon-Bon. Tak je to správně.

23
00:00:46,156 --> 00:00:48,075
A Bon-Bon má nejraději tebe.

24
00:00:52,162 --> 00:00:55,131
It's amazing how the unexpected

........