1
00:00:10,581 --> 00:00:14,443
Povstalecká rozvědka měla pravdu.
Impérium stavělo něco nad Geonosis.

2
00:00:14,444 --> 00:00:18,109
Ano, ale co? Nikdy jsem neviděla
tak rozlehlou orbitální konstrukci.

3
00:00:18,110 --> 00:00:23,624
Geonosiané vyráběli zbraně v Klonových válkách.
Ať to je cokoli, nebude se nám to líbit.

4
00:00:23,625 --> 00:00:27,179
Musí to bejt pořádný,
když to stavěli tady místo na povrchu.

5
00:00:27,180 --> 00:00:29,245
Choppere, udělej planetární sken.

6
00:00:30,945 --> 00:00:36,755
Dobrý nápad. Ze zkušenosti vím,
že ti brouci dole nepřijímají nezvané hosty.

7
00:00:39,223 --> 00:00:40,528
Bez života?

8
00:00:40,529 --> 00:00:45,382
Zkratoval jsi? Na Geonosis jsou
miliardy brouků. Skenuj znovu.

9
00:00:47,064 --> 00:00:50,615
- Jsou mrtví. Všichni.
- Nic z toho se mi nelíbí.

10
00:00:50,616 --> 00:00:54,640
Nevíme to jistě.
Podíváme se na ten konstrukční modul.

11
00:01:13,290 --> 00:01:14,524
Pro jistotu to nech běžet, pokud...

12
00:01:14,525 --> 00:01:18,497
- Pokud půjde všechno, jako vždy?
- Tak nějak.

13
00:01:21,638 --> 00:01:23,529
Co přesně hledáme?

14
00:01:23,530 --> 00:01:27,147
Hlavní databanku. Mohli by mít
záznam o tom, co tu Impérium stavělo.

15
00:01:27,148 --> 00:01:29,539
Můj pocit říká,
že databanka bude prázdná.

16
00:01:32,995 --> 00:01:35,628
Můj pocit říká, že je to past.

17
00:01:41,649 --> 00:01:43,737
Jak vnímavý.

18
00:01:45,492 --> 00:01:48,545
<b>starwars.cz uvádí:
STAR WARS: REBELS</b>

19
00:01:53,169 --> 00:01:56,021
Lasati.
Nikdy neví, kdy se vzdát.

20
00:01:56,022 --> 00:01:58,381
Přízraku 2, už v tom zase lítáme.

21
00:01:58,382 --> 00:02:01,829
Agent Kallus se k nám připojil
a droid nám uzavřel dveře.

22
00:02:01,830 --> 00:02:05,720
........