1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000
www.titulky.com

2
00:00:55,280 --> 00:00:56,240
Dobře Darnelli...

3
00:00:56,400 --> 00:00:59,680
takže ten bonbón ti sám skočil do kapsy, co?

4
00:00:59,840 --> 00:01:01,920
Nějak se mi to nezdá.
Samir zavolá policii.

5
00:01:02,080 --> 00:01:05,600
Samire zavolej policii.

6
00:01:05,760 --> 00:01:09,040
Policii?
Prosím Vás nevolejte policii. Prosím paní.

7
00:01:09,200 --> 00:01:11,360
Malý moment!

8
00:01:11,560 --> 00:01:14,440
Je třeba nést následky,
za své činy.

9
00:01:14,640 --> 00:01:17,280
Ale vždyť je to jen blbý bonbon
nechci jít do vězení.

10
00:01:17,440 --> 00:01:22,720
Určitě se ti podaří něco ukrást Darnelli.
Ale dřív nebo později tě chytí.

11
00:01:22,880 --> 00:01:26,320
Chceš takhle žít?
Ne.

12
00:01:26,480 --> 00:01:30,160
Věřím, že dokážeš víc.

13
00:01:30,320 --> 00:01:32,240
Ale nejdříve v to musíš sám uvěřit Darnelli.

14
00:01:32,400 --> 00:01:35,440
Rozumím Vám.
Nelžeš mi?

15
00:01:35,600 --> 00:01:41,200
Ne madam.Raději aby to byla pravda.
Slyšíš mě? Ano madam.

16
00:01:42,560 --> 00:01:50,160
Dobrá a teď to zopakuj Samirovi.
Už nikdy nebudu krást pane.

17
00:01:50,480 --> 00:01:52,800
Dobře.

18
00:01:52,960 --> 00:01:54,720
Dneska jsi měl štěstí.

19
00:01:54,880 --> 00:01:57,600
Teď běž přímo domů rozumíš.
Ano, madam.

20
00:01:57,760 --> 00:02:03,680
Neměl by, jsi se toulat tak pozdě.
No tak už běž. Děkuji vám paní Evellyn.

21
00:02:08,000 --> 00:02:10,240
Pěkně jsi to zahrál.

22
00:02:10,400 --> 00:02:14,680
Je to dobrý kluk,
ale potřebuje staršího bratra.
........