1
00:00:24,119 --> 00:00:26,741
Volám sa Charles Bailly.

2
00:00:26,845 --> 00:00:30,635
Chystám sa vám povedať
môj vlastný príbeh.

3
00:00:30,739 --> 00:00:35,001
Pravdivý príbeh, nie príbeh
filmový.

4
00:00:35,107 --> 00:00:38,203
Aj keď by ste mohli o tom natočiť film.

5
00:00:38,308 --> 00:00:40,520
Tu je dôkaz.

6
00:00:47,759 --> 00:00:52,764
Krava a väzeň

7
00:02:50,900 --> 00:02:53,090
Neexistuje žiadny omyl o tom, chlapi.

8
00:02:53,910 --> 00:02:55,590
To je Royal Air Force.

9
00:02:56,551 --> 00:03:01,968
To sú Gloucester Meteors.
- Myslím si, že sú to Messerschmitty.

10
00:03:02,031 --> 00:03:05,030
Declos, to sú Angličania. Počúvaj.

11
00:03:08,305 --> 00:03:09,949
Made in England.

12
00:03:15,187 --> 00:03:19,213
- Vari to nepočuješ?
- Ešte aj anglické motory majú prízvuk?

13
00:03:19,334 --> 00:03:24,315
Áno. Poznám motory.
Bol som taxikár.

14
00:03:24,363 --> 00:03:27,795
- To je celkom niečo iné.
- Je to to isté, poznám rozdiel.

15
00:03:31,544 --> 00:03:35,711
Nehovoríš nič, Pommier.
Sú to angličania, alebo nie?

16
00:03:36,103 --> 00:03:41,269
Luftwaffe alebo Royal Air Force ...
Radšej by som mal pekný zadok.

17
00:03:41,508 --> 00:03:43,194
Zadok nie je všetko.

18
00:03:43,433 --> 00:03:47,767
To sa ti ľahko povie.
Máš to, čo potrebuješ.

19
00:03:49,548 --> 00:03:53,756
Vždy myslíš len na jednu vec.
Ak môžeš stále mysllieť len....

20
00:03:54,128 --> 00:03:56,981
Nedotkol som sa ženy dva roky.

21
00:03:57,363 --> 00:04:00,378
Stavím sa, že si sa nedostal k tomu
veľa v tvojom obchode.

22
00:04:00,474 --> 00:04:04,278
Mal som viac ako 500 žien za
deň v mojom obchode.

........