1
00:00:00,394 --> 00:00:02,446
<i>V předchozím díle
"Myšlenek zločince"...</i>

2
00:00:02,446 --> 00:00:04,715
Neříkej mi, že máte další případ.

3
00:00:04,715 --> 00:00:06,146
Ne, ne, ne, ne.
Kotě, jedu domů.

4
00:00:06,146 --> 00:00:09,786
- Přísahám, že jedu domů.
- To je dobře. Já taky.

5
00:00:09,786 --> 00:00:12,122
- Ne!
- Co se děje?!

6
00:00:12,122 --> 00:00:14,992
Dereku, jsi tam?

7
00:00:14,992 --> 00:00:17,092
Co se stalo?!

8
00:01:35,405 --> 00:01:37,872
Probuď ho.

9
00:01:38,408 --> 00:01:40,908
Je vzhůru.

10
00:01:43,847 --> 00:01:45,913
Co to dělá?

11
00:01:53,323 --> 00:01:57,361
Distancuje se od bolesti,
kterou ví, že mu způsobíme.

12
00:01:57,361 --> 00:01:59,427
Pozoruhodné.

13
00:02:17,180 --> 00:02:19,516
Haló, haló, haló!

14
00:02:19,516 --> 00:02:21,084
- Tati! Tati!
- Taťka je doma!

15
00:02:21,084 --> 00:02:22,452
- Cože?
- Taťka je doma!

16
00:02:22,452 --> 00:02:24,621
- Tati!
- Oh, páni, ano!

17
00:02:24,621 --> 00:02:26,256
Ano, ano, taťka je doma!

18
00:02:26,256 --> 00:02:27,924
Taťka je doma.

19
00:02:27,924 --> 00:02:29,726
Jen se na sebe koukněte,
moji krásný drahoušci.

20
00:02:29,726 --> 00:02:31,661
Moji krásný drahoušci!

21
00:02:33,130 --> 00:02:36,299
- Jak jste se dneska měli?
- Dobře.

22
00:02:36,299 --> 00:02:38,902
No teda, co to máš?

23
00:02:38,902 --> 00:02:41,505
........