1
00:00:09,561 --> 00:00:13,818
- Tady je.
- Jsi si jistý?

2
00:00:13,819 --> 00:00:18,076
- Stoprocentně.
- Dobře.

3
00:01:14,311 --> 00:01:15,858
Mauro.

4
00:01:13,691 --> 00:01:18,327
- To je tvoje druhé kafe.
- Třetí.

5
00:01:18,363 --> 00:01:22,064
- Byla jsem včera dlouho vzhůru.
- Práce nebo zábava?

6
00:01:22,100 --> 00:01:24,867
Práce.
Na básni pro moje hodiny psaní.

7
00:01:24,903 --> 00:01:28,638
- To zní jako zábava.
- No, ale není.

8
00:01:28,673 --> 00:01:30,239
Opravdu s tímto úkolem zápasím.

9
00:01:30,275 --> 00:01:34,710
No, drž se základů.
"Kdysi byl muž z Nantucket".

10
00:01:34,746 --> 00:01:38,614
Proč chodíš na hodiny poezie?

11
00:01:38,650 --> 00:01:42,919
Snažím se nemyslet na ten únos
a soustředit se na něco pozitivního.

12
00:01:42,954 --> 00:01:46,088
A jsi z toho nemocná.

13
00:01:46,124 --> 00:01:50,059
Ale neboj.
Mám perfektní domácí medicínu!

14
00:01:50,094 --> 00:01:53,196
Ne, mami, no tak.
Ne ten pomerančovo-česnekový nesmysl.

15
00:01:53,231 --> 00:01:55,331
Není to nesmysl, když to funguje.

16
00:01:55,366 --> 00:01:57,900
Když to naposledy udělala Frankiemu,

17
00:01:57,936 --> 00:01:59,836
tak se mu nafouknul obličej
jako slonímu muži.

18
00:01:59,871 --> 00:02:02,138
Dobře, to je pravda,
ale to proto, že jsem nevěděla,

19
00:02:02,173 --> 00:02:05,041
že máš česnek
odstranit z pomerančové kůry.

20
00:02:05,076 --> 00:02:08,244
Ano, kdo by si pomyslel,
že lepkavý česnek v uchu

21
00:02:08,279 --> 00:02:11,247
by mohl způsobit
páchnoucí a ošklivou reakci?

22
........