1
00:00:32,658 --> 00:00:33,534
Ahoj, to jsem já.

2
00:00:33,534 --> 00:00:35,369
Nenechávejte zprávu.
Napište mi.

3
00:00:53,011 --> 00:00:54,304
Promiňte.

4
00:00:55,472 --> 00:00:56,682
Není tady.

5
00:00:57,391 --> 00:00:58,433
Mluvila jsem s ostatními děvčaty,

6
00:00:58,433 --> 00:01:00,102
a od oběda ji nikdo neviděl.

7
00:01:00,102 --> 00:01:01,728
Dobře. Děkuji.

8
00:01:23,208 --> 00:01:24,209
Grace?

9
00:01:25,377 --> 00:01:26,420
Avery.

10
00:01:27,129 --> 00:01:29,423
Pane Bože,
je mi to moc líto.

11
00:01:29,423 --> 00:01:31,341
Jdu pozdě na večeři.
Jenom si vezmu věci

12
00:01:31,341 --> 00:01:32,843
a pak...můžeme jít.

13
00:01:33,969 --> 00:01:35,470
Můžeme to přesunout.

14
00:01:36,263 --> 00:01:37,264
Jsi v pořádku?

15
00:01:37,431 --> 00:01:39,308
Jo. Jo, je mi fajn, já jenom...

16
00:01:39,308 --> 00:01:41,185
zapomněla jsem, kolik je hodin.

17
00:01:42,352 --> 00:01:43,604
Měla bych se asi převléct.

18
00:01:43,604 --> 00:01:44,855
Bude to jenom minutka.

19
00:01:44,855 --> 00:01:46,231
Zlato, to je v pořádku.

20
00:01:46,231 --> 00:01:48,859
Proč dnes večer nezůstaneš
se svými přáteli?

21
00:01:49,318 --> 00:01:50,986
Bože, je mi tak trapně.

22
00:01:52,237 --> 00:01:54,573
Vidíš - stejně by nás přerušili.

23
00:01:54,573 --> 00:01:55,949
Tohle je práce.

24
00:01:56,074 --> 00:01:57,117
Musím jít.

........