1
00:00:39,402 --> 00:00:41,834
PRVOROZENÝ

2
00:02:12,034 --> 00:02:14,929
- Co slušný vychování?
- Nechal jsem ti, jsem vychovanej.

3
00:02:18,082 --> 00:02:20,312
- Plivnul jsi do toho?
- Ne, zapomněl jsem.

4
00:02:32,137 --> 00:02:35,945
- Kde jsi vzal baterky?
- Jaký baterky? Měl jsem je.

5
00:02:36,058 --> 00:02:39,000
- Včera večer jsi je neměl.
- Našel jsem je.

6
00:02:39,645 --> 00:02:43,168
Našel jsi je v mým walkmanovi!
Koukej je navalit.

7
00:02:43,607 --> 00:02:46,799
Jestli mi někdy vlezeš do pokoje,
uříznu ti nohy.

8
00:02:46,902 --> 00:02:50,295
- To bys mě musel nosit do školy.
- Zkus to a uvidíš.

9
00:02:50,948 --> 00:02:52,763
- Dobré ráno.
- Dobré.

10
00:02:53,992 --> 00:02:56,852
- Chceš něco, Briane?
- Mokrej Vilík!

11
00:02:58,455 --> 00:03:01,896
- To si vypiješ sám, blbečku.
- Vypatlanče.

12
00:03:02,000 --> 00:03:04,350
Hezky ses popsal.

13
00:03:04,503 --> 00:03:07,979
Nechte toho, kluci. A vraťte se sem.
Zvířata.

14
00:03:09,507 --> 00:03:12,283
- Briane, nic jsi nesnědl.
- Ale snědl.

15
00:03:12,385 --> 00:03:15,493
- Ne, nesnědl.
- Vypij si aspoň mlíko, jo?

16
00:03:19,350 --> 00:03:23,538
- Briane, tady, sněz to v autobuse.
- Sněz to za mě.

17
00:03:37,783 --> 00:03:41,057
Hej, Lee, co to máš v uchu?

18
00:03:41,287 --> 00:03:45,012
Ale ne. To sis udělal sám? Bolelo to?

19
00:03:47,084 --> 00:03:49,433
Doufám, že to máš
v tom správným uchu.

20
00:03:51,338 --> 00:03:54,779
- Vkusné. Co na to vaši?
- Měli radost.

21
00:03:54,930 --> 00:03:57,304
Řekl jsem jim,
že si nenechám narůst číro.
........