1
00:00:01,752 --> 00:00:03,670
---openyourheart---

2
00:00:07,758 --> 00:00:09,843
Vám želá príjemný filmový zážitok :-)

3
00:00:18,185 --> 00:00:21,605
FX uvádza:
Ľudia verzus O.J. Simpson.

4
00:00:24,775 --> 00:00:27,277
Vaša Ctihodnosť, obhajoba
mala dva týždne na predloženie žiadosti.

5
00:00:27,277 --> 00:00:29,279
Môžete to vysvetliť?

6
00:00:29,279 --> 00:00:32,115
Ale poprosím stručne.

7
00:00:32,115 --> 00:00:35,327
Ctihodnosť, môj klient
akceptoval žiadosť pani Clarkovej

8
00:00:35,327 --> 00:00:37,538
na zvýšenie prídavkov na dieťa

9
00:00:37,538 --> 00:00:39,873
vec sa má ale tak, ...
(stonanie !!!)

10
00:00:39,873 --> 00:00:41,291
Prepáčte,Vaša Ctihodnosť.

11
00:00:41,291 --> 00:00:43,669
Mohli by sme vylúčiť
že pani Clarková má

12
00:00:43,669 --> 00:00:45,754
respiračné problémy?

13
00:00:45,754 --> 00:00:47,756
Ooo. Námietka.
Neprerušujte prosím...

14
00:00:47,756 --> 00:00:49,341
Ctihodnosť,Pani Clarková nemôže oponovať.

15
00:00:49,341 --> 00:00:50,592
Pani Clarková, prosím nezabúdajte

16
00:00:50,592 --> 00:00:51,927
kde sedíte v súdnej sieni.

17
00:00:51,927 --> 00:00:53,929
A to zaiste nie je stolička advokáta.

18
00:00:53,929 --> 00:00:55,430
Isteže. Áno.

19
00:00:55,430 --> 00:00:57,850
Ctihodosť,ospravedlňujem sa.

20
00:00:57,850 --> 00:00:58,809
Obhajoba, prosím, pokračujte.

21
00:00:58,809 --> 00:01:01,019
Môj klient má viac času

22
00:01:01,019 --> 00:01:02,104
než peňazí.

23
00:01:02,104 --> 00:01:03,272
Má pravdu,keď tvrdí

24
00:01:03,272 --> 00:01:04,523
........