1
00:00:34,601 --> 00:00:38,970
VESELÁ NEDĚLE

2
00:00:55,855 --> 00:00:59,052
Vy dva jste tu zas?
Zmizte!

3
00:00:59,292 --> 00:01:01,954
- Pojď, rychle!
- Vážně!

4
00:01:11,104 --> 00:01:13,072
Ani nemáme čas se obléct.

5
00:01:23,716 --> 00:01:25,877
eviděls moje boty?

6
00:01:26,052 --> 00:01:27,246
Tady!

7
00:01:42,602 --> 00:01:45,628
Mám nápad. Pojedeme na venkov.

8
00:01:45,805 --> 00:01:47,534
Ty máš nějaké peníze?

9
00:01:48,842 --> 00:01:50,309
Nech to na mně.

10
00:01:50,477 --> 00:01:52,775
Pojedeme na venkov a budeme mít peníze.

11
00:02:00,120 --> 00:02:02,884
- To ne.
- Proč ne?

12
00:02:07,727 --> 00:02:09,160
Hele.

13
00:02:09,796 --> 00:02:11,764
Pojď se podívat, rychle.

14
00:02:11,931 --> 00:02:13,762
Tohle není špatné.

15
00:02:40,593 --> 00:02:42,720
Koukni, jak je pěkné.

16
00:02:43,897 --> 00:02:45,990
- Je hezké.
- Zrovna, co potřebujem.

17
00:02:50,570 --> 00:02:52,333
Tak co to bude?

18
00:02:53,006 --> 00:02:55,065
Kolik za den?

19
00:02:55,341 --> 00:02:56,865
200 franků.

20
00:02:58,111 --> 00:02:59,442
Dobře.

21
00:02:59,612 --> 00:03:01,477
Platí se předem!

22
00:03:03,249 --> 00:03:06,047
Nemůžu nechat zákazníky
odjet bez placení.

23
00:03:06,286 --> 00:03:08,015
Jisě, zaplatíme předem.

24
00:03:08,188 --> 00:03:09,416
Samozřejmě.
........