1
00:00:04,815 --> 00:00:07,985
<i>"...odvahu, změnit to, co změnit mohu,</i>

2
00:00:08,068 --> 00:00:10,821
<i>a moudrost,
jedno od druhého rozeznat."</i>

00:00:10,968 --> 00:00:13,821
<i>Reinhold Niebuhr,
úryvek z Modlitby o klid,
používaná u hnutí Anonymních alkoholiků</i>

3
00:00:13,949 --> 00:00:18,411
Myslím, že je jediná upřímnost,
ale hodně pravd.

4
00:00:18,495 --> 00:00:19,621
- A klíčem je...
- Čau.

5
00:00:19,705 --> 00:00:24,960
Jak je? Klíčem, tedy pro mě,
je být ohledně všech upřímný.

6
00:00:25,627 --> 00:00:27,337
- Mm.
- Mm-hmm.

7
00:00:30,507 --> 00:00:33,719
Kdybyste chtěly cokoli probrat,
stavte se za mnou v obchodě.

8
00:00:33,802 --> 00:00:35,136
- To jsem celý já.
- Okay.

9
00:00:36,262 --> 00:00:38,515
Zdarec, už si mluvil s Jerrym?

10
00:00:38,598 --> 00:00:39,975
- Ne, ne, nejspíš...
- Proč?

11
00:00:40,059 --> 00:00:42,143
Nejspíš o nic nejde.

12
00:00:42,227 --> 00:00:44,521
Nechal udělat odhad.
To není nic.

13
00:00:44,604 --> 00:00:48,901
No a? Tak to dělá.
Něco jako daňový únik.

14
00:00:48,984 --> 00:00:51,277
Nejspíš chce tu budovu
prodat sám sobě,

15
00:00:51,361 --> 00:00:54,280
přes firmu, kterou vlastní
jeho kočka nebo tak.

16
00:00:54,364 --> 00:00:56,033
- To je Jerry.
- Zasranej Jerry.

17
00:00:56,116 --> 00:00:57,826
- Tak tak.
- Dávej na sebe pozor.

18
00:00:57,910 --> 00:01:02,081
Neboj se. Znám Jerryho.
Mluvil jsi s London?

19
00:01:02,122 --> 00:01:03,582
- Tak nějak
- A?

20
00:01:03,665 --> 00:01:07,293
- Mrknul jsem se jí na facebook.
........