1
00:00:01,901 --> 00:00:03,668
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,718 --> 00:00:07,218
Myslím, že je to trojský kůň.
Myslím, že publikováním této knihy

3
00:00:07,265 --> 00:00:10,628
parazitujete na takzvané
sexuální revoluci.

4
00:00:10,723 --> 00:00:13,840
Pane Bucklande, my jsme
zosobněním sexuální revoluce.

5
00:00:14,220 --> 00:00:15,825
Můžeme, paní Mastersová?

6
00:00:15,887 --> 00:00:20,275
Není možné, aby slavný
Bill Masters přiznal, že střílí slepýma.

7
00:00:20,474 --> 00:00:23,928
- Víš, že tohle nemůžeš dělat
ve škole. Víš to, že ano? - Jo.

8
00:00:24,383 --> 00:00:27,467
Chci, aby sis s Tessou promluvil.
Mě poslouchat nebude.

9
00:00:27,515 --> 00:00:30,587
Se seržantem jsme se o tom bavili.
Chci to udělat hned.

10
00:00:30,635 --> 00:00:34,638
- Ty chceš...? - Narukovat.
- Zapomněl ses mi o tom zmínit?

11
00:00:34,688 --> 00:00:38,071
- Netušil jsem, že to myslí vážně.
- Kdyby s matkou trávily víc času.

12
00:00:38,132 --> 00:00:40,258
Když mu vyjdeme vstříc,
můžeme mu domluvit.

13
00:00:40,314 --> 00:00:43,030
Uděláme všechno,
aby byl náš kluk v bezpečí.

14
00:00:43,153 --> 00:00:46,537
Nemůžu dopustit, aby nám
syna vrátili ve vyzdobené rakvi.

15
00:00:48,559 --> 00:00:51,487
- Nejsi zrovna ve své kůži.
- Moje děti si zaslouží něco lepšího

16
00:00:51,541 --> 00:00:54,424
než matku, co se každý den
drží na nohou jen díky dvěma Seraxům.

17
00:00:54,465 --> 00:00:56,777
Serax? Na depresi?

18
00:00:56,929 --> 00:00:59,296
Hodně jsem přemýšlela
o svém manželství.

19
00:00:59,432 --> 00:01:02,466
Nepotřebuju, aby byl pro mě Bill vším.

20
00:01:02,534 --> 00:01:06,854
Pokud se to nedotkne
mého domova nebo mé rodiny.

21
00:01:07,311 --> 00:01:09,061
Tvůj domov je v bezpečí.

........