1
00:00:00,347 --> 00:00:02,907
Ahoj, jmenuji se, Jack Osbourne.

2
00:00:02,949 --> 00:00:05,679
Jmenuji se, Kelly Osbourne.

3
00:00:05,719 --> 00:00:08,779
Jsem Aimee Osbourne
a jsem nejstarší z dětí.

4
00:00:08,822 --> 00:00:12,451
Můj táta je Ozzy.
Je to slavná popová hvězda.

5
00:00:12,492 --> 00:00:14,858
Miluju tě, tati, moc.

6
00:00:14,895 --> 00:00:16,692
Mějte se. Uvidíme se později.

7
00:00:31,000 --> 00:00:40,070
Nesuďte mě.

8
00:00:40,071 --> 00:00:53,070
Příběhy Ozzy Osbourna.

9
00:00:54,835 --> 00:00:58,828
Ozzy se neřídil žádnými pravidly.

10
00:00:58,872 --> 00:01:01,534
Přepisuje knihu pravidel
kdy a jak chce,

11
00:01:01,575 --> 00:01:03,839
a dělá to tak už mnoho let.

12
00:01:03,877 --> 00:01:07,074
Kmotr moderního metalu.

13
00:01:07,114 --> 00:01:09,105
Tolikrát nás lidé nazvali starými…

14
00:01:09,149 --> 00:01:12,118
"Kdo je děsivější… Alice nebo Ozzy…“
takové věci,

15
00:01:12,152 --> 00:01:15,679
je to jako Bette Davis
a Joan Crawford.

16
00:01:15,722 --> 00:01:17,019
Kdo je děsivější?

17
00:01:17,057 --> 00:01:19,753
Je to špatné, že mnozí
nechápou jeho humor.

18
00:01:19,793 --> 00:01:21,988
Pro mě je Ozzy, velmi zábavný chlapík.

19
00:01:22,028 --> 00:01:24,258
Je přirozeně velmi zábavný člověk.

20
00:01:24,297 --> 00:01:28,825
Vždycky jsem říkal,
"pokud zpěv nevyjde,

21
00:01:28,869 --> 00:01:30,598
mohl by být zkurveným komikem."

22
00:01:30,637 --> 00:01:32,662
Byl šílený zpěvák…

23
00:01:32,706 --> 00:01:35,869
v jedné z mých nejoblíbenějších
rock 'n' rollových kapel.

........