1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
<i>Viděli jste...
- Frankenstein?</i>

2
00:00:01,710 --> 00:00:04,000
Píše se tam o galvanizaci, pane.

3
00:00:04,021 --> 00:00:06,519
- Říká vám něco?
- Není to mé zaměření.

4
00:00:06,521 --> 00:00:10,920
- Proč tu jste, pane Marlotte?
<i>- Vyšetřuji jeden zločin.</i>

5
00:00:10,922 --> 00:00:14,640
<i>Ztracené děvče.
Ve světle růžových šatech.</i>

6
00:00:14,642 --> 00:00:16,001
Máte ten obrázek.

7
00:00:16,003 --> 00:00:19,000
Potřebuje někoho chytit
a vy jste jeho návnada.

8
00:00:19,002 --> 00:00:23,440
<i>- Na sex?
- Ne, Floro.</i>

9
00:00:23,442 --> 00:00:25,202
Chtějí vás zabít.

10
00:00:33,522 --> 00:00:36,440
<i>- Jak je na tom Flora?
- Dýchá.</i>

11
00:00:36,442 --> 00:00:38,280
To je všechno.

12
00:00:38,282 --> 00:00:41,640
<i>Rodina vrahů,
která si říká Biskupové.</i>

13
00:00:41,642 --> 00:00:44,160
<i>Zabíjeli, aby prodávali
chirurgickým školám, pane.</i>

14
00:00:44,162 --> 00:00:45,917
Teď je před námi
potencionální skandál,

15
00:00:45,920 --> 00:00:48,141
který spustí přesně to, co ta
obludná věc, kterou jste našel,

16
00:00:48,144 --> 00:00:49,794
která k tomu byla vytvořena.

17
00:00:49,797 --> 00:00:52,480
Bůh nám pomáhej, jestli se
o tom dozví Warburton a noviny.

18
00:00:52,482 --> 00:00:56,080
<i>Proč na sklonku
Zákonu o anatomii</i>

19
00:00:56,082 --> 00:00:59,840
<i>se objeví takový příšerný výtvor,
který se už přes týden utajuje.</i>

20
00:00:59,842 --> 00:01:03,685
<i>A že je nám tohle upíráno
o ďábelské mysli chirurgů.</i>

21
00:01:03,685 --> 00:01:08,800
<i>Kteří imitují neslavného
šílence Mary Shelleyové,</i>

........