1
00:00:00,400 --> 00:00:02,213
- Sydney!
- Nadia!

2
00:00:03,463 --> 00:00:04,513
Poď sem ,poď!

3
00:00:06,540 --> 00:00:07,540
Nie!

4
00:00:07,914 --> 00:00:09,264
To je Nadia. Je infikovaná.

5
00:00:10,726 --> 00:00:12,287
Moja dcéra je držaná v kóme.

6
00:00:12,288 --> 00:00:14,662
Je v stave, ktorému nikto nerozumie.

7
00:00:14,663 --> 00:00:16,831
V stave ,za ktorý som ja zodpovedný

8
00:00:16,832 --> 00:00:18,063
bez nádeje na vyliečenie.

9
00:00:18,600 --> 00:00:20,850
V mojom živote najviac ubližujem šialenou vecou.

10
00:00:21,665 --> 00:00:24,365
Gordon Dean,
Úrad Špeciálneho vyšetrovania.

11
00:00:24,852 --> 00:00:28,402
Dean nebol zo Špeciálneho vyšetrovania.
Stratil sa z dohľadu pred dvoma rokmi.

12
00:00:28,412 --> 00:00:30,812
Tí ľudia zabili môjho snúbenca.

13
00:00:37,726 --> 00:00:39,576
Stratili sme jedinú stopu k
Gordonovi Deananovi.

14
00:00:40,479 --> 00:00:41,629
získame ďalšiu.

15
00:00:44,228 --> 00:00:45,228
Yeah.

16
00:02:09,142 --> 00:02:11,342
Som napojená ,pripájam a.

17
00:03:31,538 --> 00:03:32,638
Ďakujem ,že voláte.

18
00:03:32,665 --> 00:03:35,200
Pre cieľ tréningu,
tento hovor bol možno nahrávaný.

19
00:03:35,219 --> 00:03:37,175
Volám sa Roger. Ako môžem pomôcť?

20
00:03:37,188 --> 00:03:38,679
Hi, Roger.

21
00:03:38,880 --> 00:03:41,238
Rada by som zrušila predplatné,
prosím.

22
00:03:41,875 --> 00:03:44,175
Samozrejme. Môžete mi
povedať meno konta?

23
00:03:46,127 --> 00:03:47,127
Michael Vaughn.

24
........