1
00:00:03,518 --> 00:00:05,959
<i>Začíná pradávný svět.</i>

2
00:00:06,421 --> 00:00:08,811
<i>Slunce pod obzorem spí.</i>

3
00:00:09,802 --> 00:00:11,914
<i>A svět je vzhůru nohama.</i>

4
00:00:12,660 --> 00:00:15,249
<i>V noci koná se naše hostina.</i>

5
00:00:17,999 --> 00:00:21,834
<i>Po staletí jsem pro ně tančila.
Pro ty, kdo touží po krvi.</i>

6
00:00:21,970 --> 00:00:23,586
<i>Pro ty, kdo berou duše.</i>

7
00:00:23,827 --> 00:00:25,914
<i>Přiváděla jsem jim ztracené,</i>

8
00:00:25,939 --> 00:00:29,100
<i>problémové i zoufalé.</i>

9
00:00:30,937 --> 00:00:33,563
<i>Teď jsem volná.</i>

10
00:00:33,681 --> 00:00:36,432
<i>A svět je znovu naruby.</i>

11
00:00:37,619 --> 00:00:39,720
<i>Žízní po pomstě.</i>

12
00:00:39,818 --> 00:00:41,516
<i>A nic je nezastaví.</i>

13
00:00:41,689 --> 00:00:44,115
<i>Žádné hranice, žádné meze.</i>

14
00:00:44,252 --> 00:00:45,785
<i>Jdou si pro mě,</i>

15
00:00:46,104 --> 00:00:48,269
<i>ale já si přijdu pro ně.</i>

16
00:00:48,863 --> 00:00:51,099
<i>Jejich krvavá říše padne.</i>

17
00:00:51,124 --> 00:00:56,395
<i>A já nespočinu,
dokud nelehne popelem...</i>

18
00:01:03,269 --> 00:01:04,558
<i>Pojďte! Pojďte!</i>

19
00:01:11,265 --> 00:01:12,042
<i>Tudy!</i>

20
00:01:14,905 --> 00:01:16,126
<i>Ano, ano.</i>

21
00:01:42,868 --> 00:01:43,984
<i>Tiše.</i>

22
00:01:48,223 --> 00:01:49,272
Je dokonalá.

23
00:02:58,414 --> 00:02:59,709
Sethe...

24
00:03:02,445 --> 00:03:03,369
Sethe...

25
00:03:04,947 --> 00:03:06,686
........