1
00:00:02,920 --> 00:00:04,714
<i>Začneme asi za 30 vteřin, ano?</i>

2
00:00:04,922 --> 00:00:06,924
<i>Můžeme? Díky.</i>

3
00:00:07,675 --> 00:00:09,593
<i>-Takže...
-Můžete si trošku</i>

4
00:00:09,844 --> 00:00:10,928
<i>posunout klopový mikrofon?</i>

5
00:00:11,178 --> 00:00:12,596
<i>Nahoru?</i>

6
00:00:14,515 --> 00:00:15,891
<i>Kde je?</i>

7
00:00:16,100 --> 00:00:17,226
<i>Už ho mám.</i>

8
00:00:18,394 --> 00:00:20,604
<i>-Je to lepší?
-Děkuji.</i>

9
00:00:20,855 --> 00:00:22,732
<i>Slyšíme se teď oba dobře?</i>

10
00:00:22,940 --> 00:00:24,608
<i>-Ano. Děkuju.
-Fajn.</i>

11
00:00:24,859 --> 00:00:27,278
<i>Začneme, až budete chtít?</i>

12
00:00:30,906 --> 00:00:32,116
<i>Dobré ráno, Jane.</i>

13
00:00:32,366 --> 00:00:33,909
Dobré ráno.

14
00:00:36,620 --> 00:00:38,622
<i>Už od začátků vaší kariéry
politického stratéga</i>

15
00:00:38,873 --> 00:00:41,292
<i>jste známá pod jistou přezdívkou,</i>

16
00:00:41,459 --> 00:00:42,626
<i>Morová rána.</i>

17
00:00:42,793 --> 00:00:45,379
<i>No jo, říkali mi všelijak.</i>

18
00:00:45,588 --> 00:00:47,965
<i>Pracovala jste někdy pro politika,
kterému jste nevěřila?</i>

19
00:00:48,299 --> 00:00:51,302
<i>Jasně. Když slušně platili,
dala jsem si říct.</i>

20
00:00:51,469 --> 00:00:55,139
JANE BODINOVÁ STOJÍ ZA NEČEKANÝM
ZNOVUZVOLENÍM STAROSTY

21
00:00:55,389 --> 00:00:57,933
<i>Z takové rány se už nevzpamatuje.</i>

22
00:00:58,142 --> 00:00:59,727
<i>Je v laufu. Myslím,</i>

23
00:00:59,935 --> 00:01:02,229
<i>že její soupeři s ní jen sotva drží krok.</i>

24
........