1
00:01:03,958 --> 00:01:07,878
Páni, Kimmy Giblerová. Vypadáš dobře,
když nejsi oblečená jako ty.

2
00:01:09,630 --> 00:01:12,048
Musím vypadat dobře
na dnešní dámské jízdě.

3
00:01:12,132 --> 00:01:14,092
A ty vypadáš suprácky.

4
00:01:16,386 --> 00:01:18,555
Doufám, že je pořád suprácký říkat "suprácký".

5
00:01:20,348 --> 00:01:23,727
Kdy jsme naposledy vypadali takhle sexy
a vycházeli spolu tak dobře?

6
00:01:23,811 --> 00:01:24,853
Nikdy.

7
00:01:26,271 --> 00:01:28,106
- Raději bychom měli udělat důkaz. Selfie.
- Jo.

8
00:01:28,315 --> 00:01:29,691
Fajn. Připravena?

9
00:01:29,900 --> 00:01:31,485
Ne, seshora budeme vypadat hubenější.

10
00:01:34,696 --> 00:01:38,993
Skvělé. Označím tě na instagramu,
ale nejdřív si tě musím odblokovat.

11
00:01:39,952 --> 00:01:41,077
Ty sis mě zablokovala?

12
00:01:42,162 --> 00:01:43,872
Nebudeme se hádat, jo?

13
00:01:43,956 --> 00:01:46,000
Nezapomeň na ty dobré časy.

14
00:01:46,834 --> 00:01:49,085
Nebo... dobrý čas.

15
00:01:50,754 --> 00:01:51,839
Páni!

16
00:01:51,922 --> 00:01:54,382
Vypadáte suprácky!

17
00:01:56,301 --> 00:01:58,386
A tohle je konec slova "suprácký".

18
00:01:59,721 --> 00:02:01,890
D.J., máme dámskou jízdu.

19
00:02:02,516 --> 00:02:07,062
Já vím, omlouvám se. Musím vyprat.
Užijte si to beze mě.

20
00:02:07,270 --> 00:02:09,523
Deej, celou tuhle noc
jsme plánovali pro tebe.

21
00:02:09,606 --> 00:02:11,066
Musíš jít s námi a bavit se.

22
00:02:11,274 --> 00:02:13,610
Já se bavím.

23
00:02:13,819 --> 00:02:16,738
Zrovna včera večer jsem
vyplázla jazyk na Tommyho,

........