1
00:00:00,739 --> 00:00:02,605
Pro ty, co nemají čas,

2
00:00:02,657 --> 00:00:05,608
<i>tohle se stalo minulý
týden v Shameless.</i>

3
00:00:05,610 --> 00:00:07,443
Seru na to.

4
00:00:10,282 --> 00:00:11,414
Je tu Dom?

5
00:00:11,449 --> 00:00:14,450
Myslela jsem, že ty a já...

6
00:00:14,452 --> 00:00:17,036
Jo. Dobře.

7
00:00:17,088 --> 00:00:19,289
Nedostanu vízum s manželem ve vězení.

8
00:00:19,291 --> 00:00:20,757
Co když se rozvedeš s Mickeym

9
00:00:20,792 --> 00:00:22,258
a vezme si tě někdo jinej?

10
00:00:24,296 --> 00:00:26,629
Fiono, vezmeš si mě?

11
00:00:26,681 --> 00:00:28,631
Jo.

12
00:00:28,683 --> 00:00:29,599
Co se děje?

13
00:00:29,634 --> 00:00:30,634
Hej, Frankie, zlato.

14
00:00:30,685 --> 00:00:32,101
Jedeme do komunity.

15
00:00:32,137 --> 00:00:34,304
To zní skvěle.
Jedeme dodávkou?

16
00:00:34,306 --> 00:00:35,805
<i>Mám rád cíl,</i>

17
00:00:35,857 --> 00:00:38,107
jako studovat na záchranáře.

18
00:00:38,143 --> 00:00:39,893
Jako by se mi vrátilo
moje starý já.

19
00:00:39,945 --> 00:00:40,945
To znamená...

20
00:00:40,979 --> 00:00:42,645
Kostlivci.
Skříň.

21
00:00:42,697 --> 00:00:44,981
- Jsem bipolární.
- Jsem HIV pozitivní.

22
00:00:45,033 --> 00:00:46,816
Ty ses nebyl na testu?

23
00:00:46,868 --> 00:00:47,901
Ne.

24
00:00:49,788 --> 00:00:51,487
Vyprošťovák?
........