1
00:00:01,020 --> 00:00:02,632
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,712 --> 00:00:05,290
Znám totožnost tvé ne moc tajné
a šílené obdivovatelky.

3
00:00:05,370 --> 00:00:07,231
Carrie Cutterová.
Bývala u policie.

4
00:00:07,311 --> 00:00:10,260
- Láska je kulka do mozku.
- Můj hrdino!

5
00:00:10,340 --> 00:00:13,663
- Jsem Cupid, hlupáčku.
- A když vám nepomůžu?

6
00:00:13,743 --> 00:00:17,204
Myslím, že jsem dal jasně
najevo, že nemáte na výběr.

7
00:00:17,284 --> 00:00:20,949
- Pracuješ pro Darhka? - Udělal jsem,
co jsem musel, abys byla v bezpečí.

8
00:00:21,029 --> 00:00:25,112
Všechno, co řeknete, může být
a bude u soudu použito proti vám.

9
00:00:25,192 --> 00:00:27,197
- Kdo je William?
- Můj syn.

10
00:00:27,277 --> 00:00:30,542
Olivere, musíme si promluvit.
Tohle nemůžu.

11
00:00:31,080 --> 00:00:32,371
Felicity?

12
00:00:35,374 --> 00:00:36,827
Panebože.

13
00:00:46,762 --> 00:00:49,129
To nic. To nic.

14
00:01:07,668 --> 00:01:11,003
- Ať chcete udělat cokoliv,
nemusíte to dělat. - Nechte nás jít.

15
00:01:11,083 --> 00:01:13,500
- Nikomu to neřekneme.
- Nikomu. Vůbec, že?

16
00:01:13,580 --> 00:01:14,580
Báječné.

17
00:01:16,704 --> 00:01:17,786
Shoda.

18
00:01:18,912 --> 00:01:21,750
Malta, která drží
pohromadě cihly lásky.

19
00:01:22,706 --> 00:01:26,551
Jak moc se milujete?

20
00:01:27,879 --> 00:01:29,488
Vším, co mám.

21
00:01:31,222 --> 00:01:32,758
A paní?

22
00:01:34,344 --> 00:01:36,930
Jak moc ona miluje svého pána?

........